Категорії
щоденник

після виборів 2012 року

Сукупність кольорів, які дуже влучно репрезентують партійну приналежність нових депутатів Верховної Ради України.

Підвели в село нам газ –
Значить вибори у нас
Нема хліба, нема газу –
Вибори пройшли всі зразу.
Народна творчість

Оскільки до мудрості народу не можу нічого більш влучного додати, тож сиджу і вже цілих два дні тихо сподіваюся на те, що Батьківщина, Удар та Свобода стоваришуються у Верховній Раді; а ще на те, що дідусі з комуністичної партії не посиніють :).
Ну і, звісно, очікую того, що сірі самовисуванці виявляться ніякими не сірими, а з про-українськими думками і діятимуть так, як підказуватиме їх червоне добре серце, а не подарований блакитний гаманець :)

Категорії
щоденник

Велика вода на Wall Street / Big water in Wall Street

Ураган Сенді в Нью-Йорку. Красиве фото, але надто небезпечне
Якщо Ви ще не бачили цю картину з якихось причин тепер у вас є така можливість / If you have not seen this picture for some reasons now you have such an opportunity

Сьогодні я пережила емоції більш ніж десятирічної давності. Правда тоді я дивилася на палаючий Пентагон і башти, протаранені літаками. Сьогодні – повна протилежність стихії. Сьогодні вода і вітер показують свою супер-силу перед супер-державою.

Скажу відразу – мені подобається США і його громадяни у дуже багатьох аспектах.
Проте сиділа, дивилася на оце все і подумалося мені, що на Wall Street дуже добре торгують усім, що може бути продане. Не важливим є походження і кількість витрачених ресурсів. Все рівно у Бразилії лісу багато, а китайцям можна і по центу платити – їх же там мільярд.

Хай кричать свої зелені гасла усі нафтотрейдери і хіміки, але ж основний показник їх успішності вимірюється у кількості зелених доларів, а не дерев.
Інвесторам вони гілками не заплатять…

In English

Категорії
щоденник

чому я іду на вибори? / why I go to the elections?

Я іду на вибори... а Ви :)?
Приблизно в такому вигляді я ітиму на вибори. Паспорта Вам не видно, бо він у лівій руці. А ще у мене буде Посмішка на вустах і Свобода у душі :)

Оце збираюся піти на вибори.
Піду, бо треба ж вигуляти паспорт, а то що ж він цілими днями у шухляді лежить і мовчки засвідчує про те, що Україна мене визнає своєю громадянкою.
А тут така нагода публічно заявити про цей статус…
Як кажуть, себе піти показати, на інші паспорти подивитися :).

Тож іду…
До речі, якщо бути повністю чесною, йду голосувати ще й з іншої причини.
Бо куди ж іще можна піти чудового сонячного дня 28 жовтня, як не на вибори?

Можливо, день буде і ніякий не сонячний, а дощовий і холодний – нічого, парасолька теж вигулятись проситься разом із паспортом :).
Я навіть розглядаю екстремальні варіанти, що випаде сніг.
Але мене снігом теж не злякаєш!
Адже мої лижі не бачили снігу з минулої зими, тож буде нагода їм показати його…
Одним словом, іду на вибори :).

А якщо Ви ще сумніваєтеся щодо свого походу на вибори 28 жовтня – напишіть мені про це.
Заручившись підтримкою Вашого паспорта громадянина України, а також бажаннями хорошого українського життя, я Вас переконаю.
При цьому буду так старатися і переконувати, що у Вас не буде іншого варіанту як іти на вибори в числі перших відвідувачів на виборчій дільниці свого округу :)… Тож, до зустрічі на виборах!

In English

Категорії
щоденник

мамин борщ / Michelin stars in Ukraine

Як тебе не любити, борщ український :)
Michelin уже озадачений. Зірки для нашого українського борщу скоро будуть :) / Michelin has been already challenged. The stars for our Ukrainian borsch will be soon :)

Нещодавно дізналася, що в Україні немає жодного закладу з трьома мішленівськими зірками. Якщо пояснити простими словами то це значить, що усі ресторанні понтові заклади типу “Липский Особняк” в Києві або “Ресторація на Валовій” у Львові трохи не дотягують до світових стандартів якості, асортименту та ексклюзивності.

І тут я подумала що це несправедливо!
Адже я знаю одне місце в Україні, де є все те, що потрібно для Michelin Guide.

+ In English 

Категорії
мои стихи

Её у тебя украдут

Её у тебя украдут. Не дозвольте вкрасти вашу квітку! Фото by monica zborovskaya
Её могут украсть… Фото by monica zborovskaya

Для себя я поняла, что лучше всего публиковать стихи пост-фактум, то есть когда уже нет накала страстей и не сразу понятно о какой из моих подруг идет речь.
Этот стих был написан одной очень хорошей девушке. Слава Богу, её уже точно не украдут, так как молодой человек вовремя оценил своё сокровище и гости на их украинской свадьбе радостно пели и плясали :). Но ведь был такой период их жизни, о котором я точно знаю, когда её хотели просто украсть и самое главное – она даже была согласна не сопротивляться…

Её у тебя украдут.
Вот так уведут:
Из-под носа.
Обещая житейский уют,
Украдут.
Разрешенья не спросят.

И она,
Соглашаясь почти,
На тебя вопросительно глянет:
Неужели позволишь уйти,
Без малейших душевных страданий?

Если нет – понимаешь и сам,
Что терпенье её не бессрочно.
И решаться когда-то пора.
В общем, всё понимаешь.
Три точки…

Если да – то ошибка её.
В том, что выбрала и ожидала,
Потому что для слова «вдвоём»
Ожиданий одной – очень мало.

Но, тогда она точно причтёт
Тебя к лику «хорошего друга».
Лишь за то, что ты молча смотрел,
Как её уводили за руку.

2010/11

Я роблю коллаборації. Час від часу я читаю свої вірші на Ютуб каналі. Як порядна молода людина, маю Тік Ток :). А ще інстаграмлю вірші, коли на те є відповідний настрій. Додатково, я шлю регулярні телеграми про життя. Бачили? Якщо ще ні, то ніколи не пізно почати це діло

Погляд Мері

Категорії
мои стихи

До старости

Вот, на!
Набрось на плечи тёплый плед
Похолодало вдруг на вечер что-то сильно.
И так на протяжении многих лет
Живут они
Друг другом столь любимы…