Категорії
мои стихи

Стих для особенных

Если ты решил отличиться - вперед! Запасись терпением и трудолюбием
Предлагаю начать доказывание своей особенности сначала между тысячей, затем – десятью, ста тысячами, а там и до миллиона уже недалеко :). Фото сделано Ryan Brenizer

Ты можешь триста раз быть не таким.
Кричать: “Особенный”
И, громко хлопая в ладоши,
Хотеть внимания.
Чтобы весь этот мир.
Вдруг понял, что ты умный и хороший.

Таких немного?
Извини, но огорчу.
Мы ходим в толпах
Творческих и умных.
Вокуг лишь гении они
Плечем к плечу
Количество инакомыслящих – безумно…

Поэтому итог всего один:
Мы измеряемся количеством работы:
И над собой.
И с целью радости другим.
И меркантильно –
Ежемесячно в банкнотах.

Особенный?
Талантливый?
Умён?
Слова эти всегда в авторитете.
Но докажи, что ты один на миллион.
И лишь тогда
Весь этот мир тебя заметит.

Категорії
щоденник

мій жовтий my yellow

Оце вирішила з Вами порадитися.
Весною в сонячну та чудову погоду треба або ходити пішки, або ж їздити на кабріолеті.
Чи велосипеді :)
Найбільші автомобільні компанії уже зараз  борються за право побудувати мого кабріолета…
Тож не буду їм заважати :).
А от щодо велосипеда – питання відкрите та дуже актуальне.
Думаю купити ось цього жовтого красеня.
Його сучасна конструкція, колір, а також наявність квітів зробить кожну поїздку веселою та естетично гарною :).
І безсумнівно, радуватиме інших учасників дорожнього руху :). То що порадите: купувати?

PS: Актуально поки весна… влітку думаю прицінитися до катамаранів.
Самі розумієте: моя яхта в процесі конструювання, а плавати ж на чомусь треба :).

Красивый желтый велосипед хочу купить себе нынешней весной
Замість жовтого кабріолета :) / Instead of yellow cabriolet :)

In English about My Yellow

Категорії
щоденник

спілкуючись з елітою / общаясь с элитой

імпресивне фото жіночих ніг, фото з ногами жінки, гарні жіночі ноги художнє фото
Регулярна перевірка наявності землі під своїми ногами може виглядати так :) / Регулярная проверка наличия земли под своими ногами может выглядеть так :). Фото by M aka Marcello

Час від часу зустрічаю таких молодих людей.
Ці жінки та чоловіки не можуть скласти собі ціни. Вони реально круті.
Вони чогось досягли у житті, на щось заробили і щось знають.
І від того земля під їх ногами просто не відчувається.
Проте не зважаючи на те все – з ними некомфортно.

Можна, звичайно інформативно потеревенити про зміни S&P індексів або підтримати розмову про останні судові рішення… Але не більше.
Більше просто не хочеться.

Тому я знайшла власний метод як позбутися такого дискомфорту.
Я подумки забуваю про статус отих безцінних співрозмовників і приземляю їх :).
Вони для мене стають звичайними людьми – дві руки, дві ноги, тулуб, голова
Звісно, їм я про це не кажу: навіщо їх, таких крутих, засмучувати?

Але поки що мене цей метод ще жодного разу не підводив і спілкування з самими пихатими людьми стає необтяжливим.
Не скажу, що радує, але не напружує.

Висновок: треба щодня перевіряти і остерігатися, щоб власні досягнення і здобутки не вкрали землю з-під  ніг :)

Русским языком.

Категорії
щоденник

про щастя з неба / о счастье с неба

стихи о небе, стих о голубом небе, совет девушке как жить дальше, поддержка в трудную минуту
Судячи з її посмішки, вона уже готова бути приваленою величезним щастям з неба :) / Судя по её улыбке, она уже готова быть приваленной огромным счастьем с неба :)

Уривок з моєї особистої переписки на Фейсбуці:

“Головне – ти не зупиняйся!
Не припиняй їм писати!
Там, на небі усі твої надіслані імейли та аплікаційні форми складаються в одну серйозну папку і коли вона стане дуже-дуже важкою, тебе привалить велике щастя.
Воно впаде на тебе дуже неочікувано і прямо з неба” :)

 

 

Перевод на русский язык.

Отрывок из моей личной переписки на Фейсбуке:

“Главное – ты не останавливайся!
Не прекращай им писать!

Там, на небе все твои посланные и-мейлы и аппликационные формы складываются в одну серьезную папку и когда она станет очень-очень тяжелой, тебя привалит большое счастье.
Оно упадет на тебя очень неожиданно и прямо с неба” :)

Категорії
мои стихи

Нарушить правила?

Иногда неправильно - это о-о-очень даже правильно :) - Стихи о жизни и любви. Погляд Мері
Иногда неправильно – это о-о-очень даже правильно :)

Неправильно.
Но иногда – бесспорно надо
Нарушить правила.
Жизненно-ровного уклада.

Открыть.
Расшторить.
Заявить, что надоело.
Но осторожно!
Надо быть предельно смелым.

Найти себе подобных
И похожих,
Кто правила свои
Нарушит тоже.

По лезвию ножа
Не побоится.
И вольнодумство
Взять себе за принцип.

Нарушить!
Но не глупо
Безрассудно.

А чтобы высмотреть
В зеленом цвете
Изумрудный.

Ведь только так
Забыв разметку
Правил строгих.
Можно стать выше
И счастливее в итоге.

Написано 17.03.2012, прям только что… еще не высохли чернила :)

Категорії
щоденник

я питала / я спрашивала

стихи о девушке, стих про жизнь философский взгляд на вещи, совет для подруги
Тепер доведеться і собі купити футболку у плямках… Або самій намалювати їх :).

Я регулярно у Вас щось питаю.
І мене дуже радує той факт, що Ви на мої питання відповідаєте. Але я ніколи Вам не писала результати моїх опитувань.
Вирішила відкритися народу :).
Так що читайте перші три правди:

  • 100 читачів мучилися з питанням: що краще вибрати приємне чи корисне?
    62 вибрали приємне,
    27 – корисне.
    Інші 11 все ще мучаться у виборі :)

 

  • 103 особи розкрили мені таємницю, які сни їм сняться:
    71 читачу – кольорові
    15 читачам і читачкам сняться еротичні :)
    8 сняться чорно-білі, а ще іншим 8 – взагалі не сняться, ой як шкода :(
    а один відвідувач відкрився повністю, написавши, що в принципі погано спить на роботі :)

 

Категорії
щоденник

цієї ночі чай

Цієї березневої ночі також комусь не спиться.
Причини в усіх різні, але сну, ну ніяк нема…

От і я не сплю, бо п’ю зараз чай :).
Але не треба підозріло дивитися у мій бік, бо чай не є самоціллю.

Категорії
вірші про природу вірші про Україну мої вірші

Карпати майбутнього

гори карпати, карпатські гори, полонини і смереки, гори звисока, фото гор, пташиний політ
Мої Карпати. Травень, 2011. Яремче. Photo by Meri :)

Вірш про лисі Карпати майбутнього, які, все-таки хочеться, щоб не відбулися

Під скрип запилених коліс
Везуть карпатський ліс
І серце жаллю обпіка
В ту горе-мить.

Красу смерек, красу ялиць
Забрали з живописних місць
Вона ростилась тут
Колисками століть.

Категорії
щоденник

так, зможу / да, смогу

вірші для коханої дівчини, подарунок для дівчинки на день народження, привітання і вірші
Звісно що вдасться! / Конечно же получиться! Фото by Вrigitte Lacombe

Найулюбленіше моє заняття – це вірити у людей.

Отак-от зустріти людину, яка хоче чогось досягти – хай це буде прагнення відкрити маленьку перукарню чи бажання підкорити пів-Інтернету – і з щирим захопленням слухати як ця дівчина (з ясним поглядом) або хлопець (із чіткими цілями у житті), збираються самореалізовуватися.

Нехай, відповідно до якихось там розумних статистичних даних, більшість таких проектів не приречені на шалений успіх. Адже перукарень уже море, а Інтернет підкоренню не підлягає, але це в даному випадку не важливо. Головне – це буде їх досвід, перша їх сходинка. А п’єдестал – там, попереду :).

Я люблю таких людей. Люблю за те, що поспілкувавшись із ними і собі мимоволі хочеться сказати: так, вдасться! Так, я зможу :)!
Зичу і Вам побільше таких творчих і з чіткими планами на життя у кожному Вашому дні.

Перевод на русский язык будет совершен прямо здесь и прямо сейчас :).

 

Категорії
мои стихи

Читайте книги

Стих о книгах на украинском языке

Читайте книги.
Это лучший из советов.
Страницы правды
Смело выписаны в них.
На многие вопросы есть ответы.
Для гениев.
И для людей совсем простых.

Читая книгу
Мы душой воспринимаем
Ту мудрость, что отточена в словах.
И сердце чувствует,
А разум понимает,
Что в книгах – свет.
Всегда ведь было так.

Над книгой можно плакать
И смеяться.
Быть безразличным –
Вот чего нельзя.

И независимо
От стиля и формата:
Их не заменят нам ни фильмы,
Ни друзья.

Читайте книги.
Ход часов не замечая.
Случайно встретив их
На жизненном пути
Нам книги очень часто помогают
В самих себе
Сокровища найти.

PS: данный стих не имеет никакого отношения к книгам по сопромату, аэромоделированию и финансовому праву :)

Я роблю коллаборації. Час від часу я читаю свої вірші на Ютуб каналі. Як порядна молода людина, маю Тік Ток :). А ще інстаграмлю вірші, коли на те є відповідний настрій. Додатково, я шлю регулярні телеграми про життя. Бачили? Якщо ще ні, то ніколи не пізно почати це діло

Погляд Мері

Категорії
щоденник

разом / вместе

держать за руку, друг друга за руку, тримайтеся за руки з друзями, друзі, підтримка, вірші для друга
Всього лиш тримати за руку / Всего лишь держать за руку

Це можуть бути руки Ваших батьків або друзів.
Ці руки допомагають, радять, радіють Вашим щастям і навіть у самі заплакані хвилини не припиняють вірити у Вашу здатність літати
PS: А інколи такий самий рятувальний ефект мають лапки улюбленого кота/собачки/крокодила :)

+RUсскоязычный перевод

Это могут быть руки Ваших родителей или друзей.
Эти руки помогают, советуют, радуются Вашим счастьям и даже в самые заплаканные минуты не прекращают верить в Вашу способность летать

PS: А иногда такой же спасательный эффект имеют лапки любимого кота/собачки/крокодила :)