Категорії
щоденник

туди де тепло / where warm

Оце б гайнути туди де тепло... Бо ж фото не моє. Це хтось підкинув :).
Оце б гайнути туди де тепло… Бо ж фото не моє. Це хтось підкинув :).

Якщо Ви подумали, що я полетіла туди де тепло (тобто, у теплі краї) і тому нічого не пишу в себе на сайті, то поспішаю Вас порадувати / розчарувати.Ніякі Туреччини, Єгипти, Балі та Крими разом взяті не виманять мене з робочих просторів :).

Скажу Вам по-чесному, не пишу, бо влітку на мене нападає лінь. А ще пісня Слєпакова “Море роботи” стає час від часу не тільки його, але й моєю реальністю. Та і загалом – я є літо-залежною особою, тож піддаюся на спокуси літа і йду туди, на вулицю, на вільні простори…
Тож якщо Ви все ще читаєте це повідомлення (я вже б на вашому місці кидала це заняття, он погода яка чудова за вікном!), тому я щиро дякую Вам за увагу, візит і приходьте до мене ще :).

До речі, я уже написала вірш на філософську тему про життя окремої категорії осіб і їхні реалії.
Так що я вже скоро лінуватися не буду, опублікую і… далі буде :)

In English

If you thought that I had a flight to the southern skies hence did not write anything on my website, I would like to hurry up and make you happy/upset. All Turkey-s, Egypt-s, Bali-s and Crimea-s, when they are gathered together, do not have any chance to take me out of my working area :).

Frankly speaking, I did not update my blog since I am very lazy in summer. Also sometimes the song of Semen Slepakov “Sea of work” becomes not just his, but also my reality. Finally, I have addiction-of-summer so I just cannot avoid summer temptation and go out to the free spaces…

So if you are still reading this message (being in your shoes I would leave this activity, please, look outside, the weather is really great!) so I thank you sincerely for your time, visit and welcome again :).
Moreover, I have already written a philosophical poem on the routine of a special category of people. Hence, I promise you to become very hardworking, publish this poem and… to be continued :)

Від Марина Кузьменко

Привіт, мене звати Марина. Я час від часу віршую і пишу сюди.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.