Моя бабуся не знає, хто такі хакери. Спочатку вона вважала, що це ті, хто катається на мотоциклах.
Але то виявились байкери.
Тоді ще вона плутала із брейкерами і рокерами, але то теж виявилися не вони. Одним словом, ми зійшлися на тому, що вона є профі у питаннях коли правильно саджати огірки, а я знаю хто такі хакери :).
Скажу навіть більше – знаю не на словах, а на власному досвіді. Завдяки їм у мене немає часу нудьгувати!
Адже вони мені дуже допомагають – то сайт перефарбують у якісь нецікаві кольори, то якихось неопізнаних обєктів підкинуть, то ще якусь приємність нароблять. І все лише для мене :).
Тож, як бачите, жити в Інтернеті зовсім не нудно.
Навіть більше – я от подумала і вирішила попросити у хакерів допомоги.
Люди добрі! Хакери милі!
Рятуйте недосвідчену користувачку.
Неблондинку, капслок вимкнено.
Баш читаю :). Є кіт… навіть два :).
Якщо бачите якісь баги, фейли та інші незалатані місця на моєму сайті – напишість мені про це, будь ласка. Тільки не ламайте, плз!
Звісно, я знаю, що за такі послуги необхідно платити.
Тому без питань прямо зараз пропоную авансовий платіж – ось такий великичезний і жирний смайл :).
Обіцяю, що основна сума смайликів буде не менш усміхненою :)!
Завчасно дякую!
бб

My grandmother does not know what does a word “hacker” mean. At first time, she believed that they are people who ride on motorcycles.
However, they are definitely bikers, not hackers.
Then she had been confused with rockers, but they also were not representatives of this occupation. Finally, we agreed that she is an expert in question of gardening, but I know who are the hackers :).
Even more – I know this not by words but by my own experience. Thanks to them, I have no time to get bored!
They help me a lot – sometimes my web-site becomes repainted in some uninteresting colours, then I see some unidentified objects and other stuff in my folders. They really like to surprise me by their actions. Only for me :).
So, as you see, life in the Internet is not boring thing.
That is why I decided to ask them for help.
Kind people! Dear hackers!
Please, help an inexperienced user.
I am not blond, CapsLock off.
I read Bash and have a cat … even two :).
If you see any bugs, fails or vulnerable places in my website – please, e-mail me about this. Just do not break them, plz!
Of course, I know that this service should be paid.
All right, I am ready to pre-payment now – such big and bold smile :).
I promise that the principal amount of smiles will not be less smiling :)!
Thank you in advance!
bb