людям із минулого / людям из прошлого

Я люблю, коли люди з мого минулого з’являються у дощовий і нічим не примітний вечір. І тоді всього здається мало: часу, слів, вина…
Надміру лише двох речей – згадок і поглядів.
Із кожною хвилиною до пам’яті вриваються все нові подробиці пережитого. А ми наввипередки хочемо поділитися враженнями хто що відчував у ту мить, коли… Самі того не помічаючи ми були щасливими :).

На русском языке

Я люблю, когда люди из моего прошлого появляются в дождливый и ничем не примечательный вечер.
И тогда всего кажется мало: времени, слов, вина.
Много только двух вещей – воспоминаний и взглядов.
С каждой минутой из памяти появляются все новые и новые подробности пережитого.
А мы наперегонки хотим поделиться впечатлениями кто что чувствовал в то мгновение, когда…
Когда сами того не замечая мы были счастливыми :).

Текст под фотографией: “Жизнь разлучает нас с некоторыми людьми для того, чтобы они появились опять в нашей жизни в один (не)дождливый вечер :)”