2

Вірш про скарби

Вірш про золото і скарби у житті

Наявність золота робить життя більш комфортним, проте з кольоровою душею жити набагато цікавіше :). За фото дякую Антону Хмілевському зі Львова

Думки вітрилися
Під небом з темних хмар
Напівпрозоро все
Чи то напівтуманно…
Шляхів як завжди два:
Шукати скарб
Чи то за натовпом
Іти неспішно й прямо.

І тут всі скажуть: звісно ж по скарби!
Є карта, вітер,
Молодість.
Свобода.
Вперед до золота свій крок
В цю мить зроби.
Здавалося б:
Ну все, ідемо.
Згода!

Проте.
Все легко на словах.
В житті не так.
Вітри зустрічні.
Карти помилкові.
А золото – із тих наземних благ
Яке не варте почуття чи слів любові

Тому я вирішила.
Ні, я не піду.
Можливо там,
В майбутньому.
Пізніше.
Натомість буднів площину свою бліду
Я розмалюю
Кольорами світлих віршів.
Шукатиму нових відтінків фарб…

Я вірю в силу правди.
Мрій.
І слова.
Бо як на мене – то і є найбільший скарб,
Коли душа відкрита й кольорова.

0

вільним бути модно / to be free is fashionable

Отака-от вона сучасна інтелектуальна мода :)

Обов’язковим елементом сучасних модних тенденцій є думати глобально, Інтернетно, вільно…

Послухавши балконний монолог Джуліана Ассанджа у неділю мені стало цікаво подивитися в чому він був одягнений.
Нічого не можу зробити – жіноча натура бере своє :).
І як виявилося, я не помилилася.

Під його полосатою сорочкою було одягнено футболку з написом “¡No pasarán!”
За день до того аналогічну футболку зі схожим написом було зафіксовано декількома десятками відеокамер у одному з судів Москви.
Синя футболка – жовтий напис

Доля цієї футболки взагалі трохи міфічна.
Таку саму футболку має Бредлі Меннін (Bradley Manning). Він одягав її щоразу, коли робив “цілком таємне” доступним.
Підозрюю, що у Сергія Лещенка така футболка є також одним з найулюбленіших елементів його журналістського гардеробу.
Скажу відкрито: у мене є цілий список людей, які підтримують цей модний тренд…

Звісно, ходити в такій футболці небезпечно для здоровя.
Холодні вітри продувають наскрізь.
Сильні дощі не лишають надії на комфортне та зручне пересування. Але…

Ви знаєте, що таке свобода? Так, це вона! Статуя посеред Нью-Йорка :).
Схоже, що уся ця  ”¡No pasarán!”івська компанія теж в захваті від неї :).
Саме тому їм все рівно у який колір хочуть пофарбувати їхню реальність правлячі індивідууми Швеції, США, Росії чи України.
Все рівно.
Бо свободу глобусом не виміряєш. Адже вона там, під футболкою, у душі :)

In English

Continue Reading

0

історії одного ранку / one morning stories

Історія про ранок після чудового вечора

Історія одного ранку після гітарного вечора :) / Story about morning after the guitarish evening :)

“Треба було на одну пісню менше співати”, – сказало мені моє горло, поболюючи зранку.

“Отож-бо і воно! Нас теж у герої записали: за один вечір проспівати увесь репертуар починаючи від українських народних і закінчуючи хітом “Демобилизация”, – присоромили мене пальчики лівої руки, згадуючи як вчора весь вечір провели з гітарою.

Манікюр тихо плакав.
Щоки боліли від вчорашнього сміху.
Що там іще? Голова? Так, трохи боліла.
Але то не алкоголь.
Просто ночі ж фактично не було!
Якось раптово зійшло сонце відразу після півночі :).

Ще щось жалілися сусіди з сусідніх помешкань…
І тільки душа була радісна та весела. Таке з нею стається завжди після гарно проведеного часу в чудовій компанії дру… Ой, хтось знов у двері дзвонить.
Видно сусіди. Піду послухаю, напевне щось недоказали :).

In English

Continue Reading

0

Українським перемогам

Гордість за Україну і щастя українських перемог

Ось така вона – калинова українська душа, невтомно віряча у те, що вдасться :)

Українським переможцям,
стипендіатам,
олімпійцям…

І переповнює такий приємний дух
Від того, що ти – просто українець
Калинова душа – серед хоругв
Вишита хрестиком,
Але по вартості безцінна

І не здається.
Бо найбільша із чеснот
У когось вроджена,
А в декого – набута,
Це віра у досяжність всіх висот
Хоча реальність є складна і люта

Спиняє хід думок.
І хід коліс
Людина враз стає маленька
І безкрила
Але ж душа…
Вона не дивиться униз
До сонця тягнеться, бо в тому наша сила.

У світлості. В бажанні досягти…
Хай просто українець
Та з душею.
І хоч не вірять в нас ні люди, ні світи.
Та переможець сильний
Лише вірою своєю.

29 – 31 липня 2012 року

PS: Прочитала щойно інтервю із Яною Шемякіною на “Українській правді” і вірш сам собою дописався :).

0

попередньо жившим людям / for people who previously had lived

Я їду на мою революцію. Взяла лише саме необхідне :)

Бувають десятиліття, коли не трапляється нічого, і тижні, за які відбуваються революції.

Отак живе собі людина в щоденному світі, вирішуючи типові проблеми кожного дня і сподіваючись вирватися із цього зачарованого кола.
Багато років живе, уже навіть звикла.

А потім у один день – опа, революція :)!
Зявляється звідкилясь Особистість або дві (то у дуже щасливих випадках). Назвем їх юні революціонери :). Хоча їм часто за 40, 50 чи 60.
І тут все починається…

Продовження та In English

Continue Reading

0

Я не можу тебе не чекати

Я не можу тебе не чекати і мені ти хоч вір, хоч не вір. Та реальність моя безпорадна, як мисливцями загнаний звір, що тобою щокраплі радіє і без тебе клітинно вмира

Інколи з часом розумієш як тільки добре, що хтось не прийшов…

Я не можу тебе не чекати.
І мені ти хоч вір, хоч не вір.
Та реальність моя безпорадна.
Як мисливцями загнаний звір.

Що тобою щокраплі радіє.
І без тебе клітинно вмира.
Я з тобою в душі молодію,
А без тебе як вічність стара.

Я пригадую спогади.
Тішусь.
І кидаюсь під потяги мрій.
А тоді плачу строфами віршів
По поверхні безмежно прямій.

І чекаю.
Ходжу і чекаю,
Щоб почути як шепче замок,
Що пройшов ти.
Крізь темінь безкраю.
Визволяти мене від думок…

PS: Вкотре почувши пісню Adele під назвою Someone like you у мене звідкись з’явилася думка опублікувати оцей вірш, написаний декілька років тому у дві тисячі… не важливо якому році :). Він довго терпляче чекав у шухляді.

PS-2: Як і у Adele за оцим віршем ховається одна історія любові, але без традиційного «довго і щасливо».
Але з часом події, які не сталися, набувають нових відтінків і замість смутку прилітає радість від того, що хтось очікуваний з невідомих причин чомусь не прийшов…

0

як кисень / like oxygen

Story about reminder of our happiness. Історія-нагадування про наше щастя

Я знаю, що літати по дорогах заборонено… Але інколи так хочеться :) / I know that fly on the roads is prohibited… But sometimes I can’t abstain :)

Сьогодні біля супермаркета зустріла чоловіка.
Років 50 на вигляд, звичайної зовнішності.
Єдине, що виглядало незвично це… як би описати правильно… адже я не медичний працівник…

Так-от у нього від носа ішло дві трубочки, які приєднувалися до балона. Так, в одній руці він ніс балон.
Я підозрюю, що в тому балоні містився кисень чи інший життєво-важливий хімічний елемент, без якого той чоловік жити не може. Бо я не думаю, що він з великої радості носить з собою той балон…
У іншій руці цього чоловіка був мобільний телефон, по якому він досить весело говорив з кимось.

Так-от я аж забула по що я в той супермаркет пришла… Тобто, ні, звісно ж яблука були куплені :). Але вийшовши з магазину, я зовсім по-іншому подумала про усе те, що в масштабі мого життя називається словом «проблеми»…

Ми молоді і здорові.
Життя дарує нам море можливостей.
Інтернет відкриває доступ до інформації…Тільки жити і радіти!
А проблеми? Які проблеми?
Не знаю. Нічого подібного не чула :). Нема ніяких проблем :)!
І після останніх слів на мене нахлинула величезна радість сьогоднішнього сонячного дня і я, у супроводі літнього вітру, посміхаючись пішла додому :)

In English

Continue Reading

0

8 щасливих жінок цього тижня / 8 счастливых женщин этой недели

Головне для щастя - бути в рівновазі з навколишнім світом і собою. Главное - быть в душевном равновесии

8 щасливих жінок цього тижня. Це лише перші вісім. Насправді, їх більше :).Фото by Juhn Kwon

Хотіла спочатку написати про погоду :).
Але в силу того, що теплий вітер розвіяв усі мої написані слова, а думки пішли засмагати на сонці, вирішила писати про ощасливлених леді цього тижня.

Перші шість – це бабусі з села Бураново.  Але вони щасливі не від того, що майже виграли «Євробачення», ні! Ви подивіться на них: та вони щасливими були все життя :).

Так, жили в періоди складні та голодні. Плюс працювали не в офісі, а на полі/заводі/городі… Проте тільки завдяки своїй душевній рівновазі вони у свої пізні 60 та 70 років опинилися там, де мріють бути мільйони молодих 20-річних.
Висновок: буде душевна рівновага – буде те, про що мріється.
А ще вони щасливі, бо уміють пекти смачні пиріжки з капустою :).

Continue Reading

0

Хотілось чистоти

Чистота душі є найвищим критерієм для дружби і кохання

Якби світла сонячного і справжнього…

Хотілось чистоти
Понад усе:
Думок і вчинків
І незаплямованих історій.
Щоб світло сонячне
Безвимірно просте
Враз розлилося по кімнаті непросторій.

А вся ота заплутаність
Багаж.
Нажитого і не потрібного нікому.
В багаття.
Не збідніє розум наш
Без спогадів
В плетінні їх старому.

Бо спрага світлого
І сил якби нових.
А не тягар думок нести одвічно
По перехрестям ще непізнаних доріг.
В протистоянні всім вітрам
Завжди зустрічним.

Хотілось чистоти.
Чи то тепла.
В бажаннях складно
Встановити власні межі…
Якби лиш справжність непідробною була.
Хай навіть без шовків і без мережив.

0

мій жовтий my yellow

Оце вирішила з Вами порадитися.
Весною в сонячну та чудову погоду треба або ходити пішки, або ж їздити на кабріолеті.
Чи велосипеді :)
Найбільші автомобільні компанії уже зараз  борються за право побудувати мого кабріолета…
Тож не буду їм заважати :).
А от щодо велосипеда – питання відкрите та дуже актуальне.
Думаю купити ось цього жовтого красеня.
Його сучасна конструкція, колір, а також наявність квітів зробить кожну поїздку веселою та естетично гарною :).
І безсумнівно, радуватиме інших учасників дорожнього руху :). То що порадите: купувати?

PS: Актуально поки весна… влітку думаю прицінитися до катамаранів.
Самі розумієте: моя яхта в процесі конструювання, а плавати ж на чомусь треба :).

Красивый желтый велосипед хочу купить себе нынешней весной

Замість жовтого кабріолета :) / Instead of yellow cabriolet :)

In English about My Yellow

Continue Reading

0

я питала / я спрашивала

стихи о девушке, стих про жизнь философский взгляд на вещи, совет для подруги

Тепер доведеться і собі купити футболку у плямках… Або самій намалювати їх :).

Я регулярно у Вас щось питаю.
І мене дуже радує той факт, що Ви на мої питання відповідаєте. Але я ніколи Вам не писала результати моїх опитувань.
Вирішила відкритися народу :).
Так що читайте перші три правди:

  • 100 читачів мучилися з питанням: що краще вибрати приємне чи корисне?
    62 вибрали приємне,
    27 – корисне.
    Інші 11 все ще мучаться у виборі :)

 

  • 103 особи розкрили мені таємницю, які сни їм сняться:
    71 читачу – кольорові
    15 читачам і читачкам сняться еротичні :)
    8 сняться чорно-білі, а ще іншим 8 – взагалі не сняться, ой як шкода :(
    а один відвідувач відкрився повністю, написавши, що в принципі погано спить на роботі :)

 

  • 112 відвідувачів задалися питанням про футболки.
    І на моє припущення “Якщо футболка, то…” відповіли:
    Continue Reading
0

разом / вместе

держать за руку, друг друга за руку, тримайтеся за руки з друзями, друзі, підтримка, вірші для друга

Всього лиш тримати за руку / Всего лишь держать за руку

Це можуть бути руки Ваших батьків або друзів.
Ці руки допомагають, радять, радіють Вашим щастям і навіть у самі заплакані хвилини не припиняють вірити у Вашу здатність літати
PS: А інколи такий самий рятувальний ефект мають лапки улюбленого кота/собачки/крокодила :)

+RUсскоязычный перевод

Это могут быть руки Ваших родителей или друзей.
Эти руки помогают, советуют, радуются Вашим счастьям и даже в самые заплаканные минуты не прекращают верить в Вашу способность летать

PS: А иногда такой же спасательный эффект имеют лапки любимого кота/собачки/крокодила :)