1 серце :) 4 сподобалося
Loading...
2

життя як на картинці / life as in the picture

Приблизно таку осінь я замовляла. Фотографія зроблена Леонідом Афремовим

Учора попросила у осені красивого завершення останніх листопадових днів.
Щоб їй було повністю зрозуміло чого саме я хочу – додала вищерозміщену фотографію.
Вона сказала, що постарається.

Continue Reading

Поділитися з іншими
1 серце :) 4 сподобалося
Loading...
0

мій жовтий новорічний / my yellow new-year-styled

Так уже повелося, що у мене є жовтий велосипед. Так-так, це той самий, про який я уже писала.
Здається, що у нас із ним усе по-справжньому і взаємно :).

Тож, якщо говорити відверто, я думала тихо радіти його наявності у моєму житті та зайвий раз не турбувати Вас його гарними фотографіями. Але… не втрималася :).
Ну як таку красу можна сховати :)?

Так що розповідаю як все було: я вирішила, що кошик із квітами уже не актуальний у нинішньому сезоні, тому піддалася віянням модних новорічних трендів.
Адже усі супермаркети сніжинками і гірляндами завішані!

Так що завдяки потужній ширпотребній промисловості Китаю я теж обзавелася гарною гірляндою. Спасибі старому дядьку Гуглу – я віднайшла заспокійливі ліки для велосипеда на час процедури стилізації :).
Ну, і одного пізньо-листопадового дня це сталося…

На цьому тексту більше нема.
Їжджу тепер виключно ввечері, бо вдень мій жовтий красень виглядає неефектно :).
Тож якщо побачите мене на вулицях – кричіть “Привіт!” і я Вас почую, зупинюсь, і навіть дам покататися :)
Отак-от! Тож до зустрічі на дорогах і на тротуарах :)

Новий рік, привітання, веселі статті про новий рік

Стою на асфальті я одягнена й обута… і на жовтому велосипеді :)

In English about my Yellow New-Year-Styled Bike

Continue Reading

Поділитися з іншими
1 серце :) 19 сподобалося
Loading...
0

У тебя всё будет хорошо

У тебя всё будет хорошо. Оптимистический стих о жизни, удачах и поражениях

Как минимум по одному для каждого, кто мне верит :). Фотография сделана Picship

У тебя всё будет хорошо:
Даже лучше, чем предполагалось.
Поезд не дождался и ушёл?
И перрон пустой…
Какая жалость!

Поредели зрителей ряды?
Ничего!
Тем, кто остался – больше места.
В наших играх правила просты:
Главное, чтоб было интересно.

Кстати, да
Там, впереди – помех каркас.
Ну, и палки… Они все – в твои колёса.
Но сказали, что уже в последний раз.
Если правильно ответишь на вопросы.

Но смотри – с тобой остались!
Лишь свои.
Их не так уж много, как в начале.
Но они пойдут с тобой во все бои.
И молчание разделят на причале.

Вот поэтому
Ты не смотри ушедшим вслед.
Их отсутствие –
Это хорошая примета.
К финишу, бесспорно!
Ради тех,
Кто поверил
В твои силы и в победу.

ночью 12 ноября 2012 года

Поділитися з іншими
1 серце :) 3 сподобалося
Loading...
0

мамин борщ / Michelin stars in Ukraine

Як тебе не любити, борщ український :)

Michelin уже озадачений. Зірки для нашого українського борщу скоро будуть :) / Michelin has been already challenged. The stars for our Ukrainian borsch will be soon :)

Нещодавно дізналася, що в Україні немає жодного закладу з трьома мішленівськими зірками. Якщо пояснити простими словами то це значить, що усі ресторанні понтові заклади типу “Липский Особняк” в Києві або “Ресторація на Валовій” у Львові трохи не дотягують до світових стандартів якості, асортименту та ексклюзивності.

І тут я подумала що це несправедливо!
Адже я знаю одне місце в Україні, де є все те, що потрібно для Michelin Guide.

+ In English 

Continue Reading

Поділитися з іншими
1 серце :) 8 сподобалося
Loading...
0

Мы – бойцы

Стих о бойцах и необходимости решения сложных задач

Да, мы выстоять должны… Photo by Flibustier et Cie

Мы – бойцы.
Мы знаем слово “надо”.
До последней грани и звонка
Выстоять.
Нельзя сейчас нам падать.
Слишком цель важна и велика.

Из последних сил держаться трудно.
Зажимает нас обыденность в тиски.
Серостью нас накрывает утро.
Проигрыши часто столь близки.

Но держаться.
И бродя по перекресткам
Выбирать пусть даже трудные пути.
В жизни быть бойцом
Не так уж просто.
Легче в сторону
Тихонько отойти.

Только так совсем неинтересно
Плыть с течением,
Что к берегу несет:
Там исход один
Давно известный
В суете обыденных забот.

Трудно всем.
Помехи слева, справа.
Жизнь несется по круговороту дней
Но мы выстоять должны
Не ради славы,
А для чистой совести своей…

 

Поділитися з іншими
1 серце :) 7 сподобалося
Loading...
0

після Лондоніади-олімпіади / after London Olympics

Olympic Games in Brazilian Rio should look like this :)

Я думаю, що Олімпіада у Ріо-де-Жанейро має вигладати саме так :)/ Next games should look like this. My view to Olympic Games in Rio :)

Із вчорашнього вечора я почала хотіти у Ріо-де-Жанейро.
Років десь через чотири…
Приблизно в таку саму пору :).

Адже зважаючи на масштаби та емоції відкриття і закриття Олімпійських ігор у Лондоні, я підозрюю, що у Бразилії будуть теж непогано карнавалити…

Але оскільки у мене ще є трохи часу, щоб вивчити основні види олімпіадних танців та купити українського купальника на Олімпіаду, я придумала ось яку річ.
Я запропоную Міжнародному Олімпійському Комітету розширити перелік видів спорту, а саме…

In English

Continue Reading

Поділитися з іншими
1 серце :) 3 сподобалося
Loading...
0

історії одного ранку / one morning stories

Історія про ранок після чудового вечора

Історія одного ранку після гітарного вечора :) / Story about morning after the guitarish evening :)

“Треба було на одну пісню менше співати”, – сказало мені моє горло, поболюючи зранку.

“Отож-бо і воно! Нас теж у герої записали: за один вечір проспівати увесь репертуар починаючи від українських народних і закінчуючи хітом “Демобилизация”, – присоромили мене пальчики лівої руки, згадуючи як вчора весь вечір провели з гітарою.

Манікюр тихо плакав.
Щоки боліли від вчорашнього сміху.
Що там іще? Голова? Так, трохи боліла.
Але то не алкоголь.
Просто ночі ж фактично не було!
Якось раптово зійшло сонце відразу після півночі :).

Ще щось жалілися сусіди з сусідніх помешкань…
І тільки душа була радісна та весела. Таке з нею стається завжди після гарно проведеного часу в чудовій компанії дру… Ой, хтось знов у двері дзвонить.
Видно сусіди. Піду послухаю, напевне щось недоказали :).

In English

Continue Reading

Поділитися з іншими
1 серце :) 10 сподобалося
Loading...
0

Українським перемогам

Гордість за Україну і щастя українських перемог

Ось така вона – калинова українська душа, невтомно віряча у те, що вдасться :)

Українським переможцям,
стипендіатам,
олімпійцям…

І переповнює такий приємний дух
Від того, що ти – просто українець
Калинова душа – серед хоругв
Вишита хрестиком,
Але по вартості безцінна

І не здається.
Бо найбільша із чеснот
У когось вроджена,
А в декого – набута,
Це віра у досяжність всіх висот
Хоча реальність є складна і люта

Спиняє хід думок.
І хід коліс
Людина враз стає маленька
І безкрила
Але ж душа…
Вона не дивиться униз
До сонця тягнеться, бо в тому наша сила.

У світлості. В бажанні досягти…
Хай просто українець
Та з душею.
І хоч не вірять в нас ні люди, ні світи.
Та переможець сильний
Лише вірою своєю.

29 – 31 липня 2012 року

PS: Прочитала щойно інтервю із Яною Шемякіною на “Українській правді” і вірш сам собою дописався :).

Поділитися з іншими
1 серце :) 3 сподобалося
Loading...
0

попередньо жившим людям / for people who previously had lived

Я їду на мою революцію. Взяла лише саме необхідне :)

Бувають десятиліття, коли не трапляється нічого, і тижні, за які відбуваються революції.

Отак живе собі людина в щоденному світі, вирішуючи типові проблеми кожного дня і сподіваючись вирватися із цього зачарованого кола.
Багато років живе, уже навіть звикла.

А потім у один день – опа, революція :)!
Зявляється звідкилясь Особистість або дві (то у дуже щасливих випадках). Назвем їх юні революціонери :). Хоча їм часто за 40, 50 чи 60.
І тут все починається…

Продовження та In English

Continue Reading

Поділитися з іншими
1 серце :) 5 сподобалося
Loading...
4

літня правда / summer truth

Моє морозивне алібі / My delicious alibi

Хотіла як завжди щось вигадати з метою виправдання свого сайту у раптовому зникненні, проте не можу.
Спатиму погано, совість замучить.
Тож пишу правду.

Отже, на запитання де подівся мій сайт, який не працював мо’ й цілий тиждень відповідаю офіційно: неймовірна українська спека довела його до того, що замість того, щоб платити за хостінг (це типу комунальні платежі за місце проживання в Інтернеті), усі гроші були витрачені на… морозиво :).
І далі йде перелік усіх видів морозива з’їденого за останні n-днів :).

Усе було дуже ванільно та смачно аж поки суворий дядько по імені Провайдер, не дізнався про наше морозиво.
Йому теж було спекотно, тож він розлютився, що ми з ним не поділилися морозивом.
І закрив хвіртку до мого сайту, щоб ніхто зайти не міг.

Продовження + In English

Continue Reading

Поділитися з іншими
1 серце :) 6 сподобалося
Loading...
0

як кисень / like oxygen

Story about reminder of our happiness. Історія-нагадування про наше щастя

Я знаю, що літати по дорогах заборонено… Але інколи так хочеться :) / I know that fly on the roads is prohibited… But sometimes I can’t abstain :)

Сьогодні біля супермаркета зустріла чоловіка.
Років 50 на вигляд, звичайної зовнішності.
Єдине, що виглядало незвично це… як би описати правильно… адже я не медичний працівник…

Так-от у нього від носа ішло дві трубочки, які приєднувалися до балона. Так, в одній руці він ніс балон.
Я підозрюю, що в тому балоні містився кисень чи інший життєво-важливий хімічний елемент, без якого той чоловік жити не може. Бо я не думаю, що він з великої радості носить з собою той балон…
У іншій руці цього чоловіка був мобільний телефон, по якому він досить весело говорив з кимось.

Так-от я аж забула по що я в той супермаркет пришла… Тобто, ні, звісно ж яблука були куплені :). Але вийшовши з магазину, я зовсім по-іншому подумала про усе те, що в масштабі мого життя називається словом «проблеми»…

Ми молоді і здорові.
Життя дарує нам море можливостей.
Інтернет відкриває доступ до інформації…Тільки жити і радіти!
А проблеми? Які проблеми?
Не знаю. Нічого подібного не чула :). Нема ніяких проблем :)!
І після останніх слів на мене нахлинула величезна радість сьогоднішнього сонячного дня і я, у супроводі літнього вітру, посміхаючись пішла додому :)

In English

Continue Reading

Поділитися з іншими
1 серце :) 5 сподобалося
Loading...
0

футболістка :) / football-woman :)

Вболівай за Україну! Вболівай за наших :)

Племя жовто-блакитних / Yellow-blue tribe. Photo by Unknown Professional

Це трапляється зі мною щоразу перед великим футбольним матчем.
Я з головою поринаю у футбол і починаю вболівати :).

Звісно, я не дуже добре володію термінологією і мене легко можна злякати словами типу «офф-сайд» чи фразою – «о, ща будут пеналь бить» :)

Але від того щирість мого вболівання аніскільки не менша!
Усі 90 хвилин я повністю віддана своїй основній задачі – переживати за хлопців у жовтих футболках.

Для мене по ці пори невирішеним є питання того як футбольні коментатори їх швидко розрізняють по прізвищам :). Особисто я можу відрізнити від усіх інших лише Шовковського чи Пятова, і то завдяки формі іншого кольору :).

Але, в принципі, на попередніх матчах того було достатньо.
Тож сподіваюся, що завтра теж пройде.
І ми теж пройдемо :).
Ми пройдемо повз переможених шведів та англійців (т-т-т).
Скажемо французам «бон жур» за п’ятничний вечір і пройдемо далі, зі своєї групи, у чвертьфінал, ближче до Перемоги :).

Завтра о 21.45 у кожного з нас буде півтори години, щоб допомогти українській збірній довести, що Україна може!
Для успішних пасів та атак наших футболістів кожне щиро вболіваюче українське серце є важливим :).
Тож не лягай спати, вболівай за Україну!

In English

Continue Reading

Поділитися з іншими