1 серце :) 4 сподобалося
Loading...
0

+RU: не літак / не самолёт

самолет на фоне луны, самолет на фоне заходящего солнца, красивый самалет пейзаж

Не вірте літакам, коли поряд є зірки :) / Не верьте самолётам, если рядом есть звезды :).

Щоразу коли я дивлюся вночі на зоряне небо і бачу там яскраву зірку я дуже хочу, щоб то був не літак.
Проте, на жаль у більшості випадків трапляється саме так.

Але змінити щось мені не під силу, адже ніде правди діти: небо зараз віддане літакам…
Тому я вирішила з цим змиритися.

Водночас, це мене ні до чого не змушує.
Тож коли моє життя переповнює щось земне, невирішене та проблемне я все рівно починаю дивитися на нічне небо та шукаю там яскраву зірочку.
І що ви думаєте? Так, віднаходжу.
А іноді навіть і дві!
Сиджу, дивлюся на них і вірю, а точніше, знаю, що то – точно не літак.

Русским языком: о самолетах и звездах

Каждый раз когда я смотрю ночью на небо и вижу там яркую звезду я очень хочу, чтобы это был не самолет.
Однако, к сожалению в большинстве случаев случается именно так.
Но изменить что-то мне не по силам, ведь правды не скроешь: небо сейчас отдано самолетам…
Поэтому я решила с этим смириться.

В то же время это меня ни к чему не обязывает.
И каждый раз, когда мою жизнь переполняет что-то земное, нерешенное и проблемное я всё равно начинаю смотреть на ночное небо.
Ищу там яркую звездочку.
И нахожу.
А иногда даже две!
Сижу, смотрю на них и верю, а точнее знаю, что это – точно не самолет…

Поділитися з іншими

meri :)

Мене звати Meri :) От і познайомились!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *