1 серце :) 7 сподобалося
Loading...
0

+RU: закоханим подругам / влюбленным подругам

привітання на 8 березня, подарунок мамі на восьме березня, вірш для мами

Просто подивіться в її очі :) / Просто посмотрите в её глаза :). Фото by Рatrick Sho

Як це красиво – коли дівчинка закохується!
Спочатку я не зрозуміла в чому справa, і при першому погляді на неї задaлася питанням: “Що з нею сьогодні таке?“.
Якась не така: ніби і не сумна, але легкий туман в очах. Ніби і не занадто радісна, але ж світиться :)!
Одним словом, дізнавшись про істинну причину її стану я почала нею милуватися.

От чоловікам цього не зрозуміти: навряд чи хтось з чоловіків із захопленням дивиться на свого по вуха закоханого друга
і милується ним :).
А ось у дівчат все саме так!

Тому я просто безмежно рада за цю чудову дівчинку і за того, хто дарує їй ці крила :).
Адже я впевнена, що він теж сяє: його любить якась там одна із тисяч і мільйонів дівчина, а справжній скарб :)!

Перевод на русский язык.

Как это красиво – когда девочка влюбляется!
Сначала я не поняла в чём дело, и при первом взгляде на неё задавалась вопросом: “Что с ней сегодня такое?“.
Какая-то не такая: вроде и не грустная, но дымка в глазах.
Вроде и не чересчур радостная, но ведь светится :)!
Одним словом, узнав о истинной причине её состояния я начала ею любоваться.

Вот мужчинам этого не понять: вряд ли кто-то из мужчин с восхищением смотрит на своего по уши влюбившегося друга и любуется им :). А вот у девочек все именно так!

Поэтому я просто безгранично рада за эту чудесную девочку и за того, кто дарит ей эти крылья :).
Ведь я уверена, что он тоже сияет.
Его любит не какая-то там одна из тысяч и миллионов девушка, а настоящее сокровище :)!

meri :)

Мене звати Meri :) От і познайомились!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *