1 серце :) 3 сподобалося
Loading...
0

історії одного ранку / one morning stories

Історія про ранок після чудового вечора

Історія одного ранку після гітарного вечора :) / Story about morning after the guitarish evening :)

“Треба було на одну пісню менше співати”, – сказало мені моє горло, поболюючи зранку.

“Отож-бо і воно! Нас теж у герої записали: за один вечір проспівати увесь репертуар починаючи від українських народних і закінчуючи хітом “Демобилизация”, – присоромили мене пальчики лівої руки, згадуючи як вчора весь вечір провели з гітарою.

Манікюр тихо плакав.
Щоки боліли від вчорашнього сміху.
Що там іще? Голова? Так, трохи боліла.
Але то не алкоголь.
Просто ночі ж фактично не було!
Якось раптово зійшло сонце відразу після півночі :).

Ще щось жалілися сусіди з сусідніх помешкань…
І тільки душа була радісна та весела. Таке з нею стається завжди після гарно проведеного часу в чудовій компанії дру… Ой, хтось знов у двері дзвонить.
Видно сусіди. Піду послухаю, напевне щось недоказали :).

In English

“We had to sing one song less,” – told me my throat with a light pain in the morning.

“Definitely! We were also like heroes: during one evening we have sung the whole repertoire beginning with Ukrainian folk songs and ending with the post-USSR hit “Demobilisation”, – my fingers of left hand said, remembering yesterday’s evening which they spent with a guitar.

Manicure quietly wept.
Cheeks hurt from yesterday’s laughter.
What else? Head? Yes, also a light headache. But it is not alcohol!
Just there was no night! The sun has suddenly risen just after midnight :).

Even some next door neighbours complained…
Only my heart was happy and cheerful. This always happens with it after a good time spent in good company of be… Oh, sorry, someone knocks on my door.
Probably, neighbours. Sure they remember some unsaid thoughts :).

Поділитися з іншими

meri :)

Мене звати Meri :) От і познайомились!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *