1 серце :) 2 сподобалося
Loading...
0

десять днів до осені

Десять днів до осені :). Рахуємо погодинно!

До осені залишилось…

Осінь буде скоро.
Не знаю як там складеться із дощами, жовтим листям та іншими подробицями, але скільки у попередні роки не просили літо залишитися – а все рівно не допросилися :).
Тому особисто я змирилася із цією осінньою реальністю уже зараз :). Тобто чекаю осені-2008.
А якщо бути ще конкретнішою, то висушую парасольки, дощовики, гумові чоботи, лижі (ой, лижі…ні, лижі – то трохи пізніше, то на зиму :)).
Та найголовніше – я уже готова!

In English


Готова бачити осінні листопади, жовті парки і ловити у повітрі “бабине літо”.
Я уже чекаю осінніх букетів кленового листя. І красивого цвіту хризонтем. Запаха хризонтем я не люблю, тому його я не чекаю :)…
Звісно, про усілякі там дощі-тумани-холодні ранки я не хочу навіть згадувати, бо я до них не те що не готова – я їх свідомо уникаю у цьому своєму осінньому зізнанні :).
Тому обійдемося без неприємного.
До речі, два попередні речення – то редакторський недогляд :).
На цьому місці я якраз мала розповідати як я люблю золотаві та багряні дерева Києва і синьоводі потоки Дніпра на цьому фоні.
Тому вибачайте за таку-от незібраність.
Хоча… Ви ж самі розумієте – літо іще не закінчилося! Ще цілих десять днів!
То про яку уважність можна говорити, коли сонце, серпень, etc.?
Ще цілий тиждень і додаткових три дні можна звинувачувати цю гарячу пору в усіх бідах і ці звинувачення будуть справедливі.
Але…
Краще, я вважаю, не витрачати на це сили, а просто насолоджуватися.
Останньою літньою спекою, останніми серпневими днями, краєвидами і некраєвидами. Радіти прохолодному душу і ластитися теплим промінчикам – одним словом, жити з посмішкою :).
Звісно, думати про осінь. Купувати осіннє. Чекати осені.
І в той же час милуватися і радіти літу.
Запитаєте: “Навіщо?”
Відповім: “А для того, щоб коли прийдуть дощі-тумани-холодні ранки, було про що згадати :)!”
Тому живіть так, щоб не було по-осінньому сумно за неяскраво прожиті літа :)!

In English

Autumn will come soon.
I do not know when rain, yellow leaves, and other autumn details will appear, but as in previous years we have asked summer to stay and it has not heard our claims :).
Hence, personally I put up with the reality of autumn. Future fall of 2008.
To be more concrete, umbrellas, raincoats, rubber boots, skis (oh, no … skiing and ski – it is a little bit later, in winter :)).
However, most importantly – I’m already ready!

I am ready to see the leaves vals in November, yellow parks and catching in the air “Indian Summer.”
I’m already waiting for autumn bouquets of maple leaves and beautiful color of autumn flowers. I do not like their smells so I am not waiting for this odour :) …
Of course, there will be all sorts of rain, fog, cold mornings but I do not even want to mention them. I am not ready and moreover – not waiting for these things hence I deliberately avoid them in this autumn confession :).
So let’s do without unpleasant.
By the way, the previous two sentences are the editorial oversight :).
At this point, I just had to tell how I love gold and purple trees Kyiv and bluewater Dnieper flows.
So sorry for such misprints.
Although … You know better than me – summer is not yet finished! We have ten days!
Hence, you understand my bad attention – it is impossible to be accurate when the sun is shining and warm August is outside, etc.?
You have a great opportunity to blame this hot season in all troubles for another whole week and additional three days and these charges will be fair.
However …
I think it is much more better not waste your energy, and just enjoy.
The latest summer heat in recent days, the August, landscapes and non-landscapes. To have pleasant cool shower and catch a warm caress ray. Live with a smile :).
Of course, thinking about the fall. Waiting for autumn. Predicting fall. And simultaneously admire and enjoy summer.
If you ask me: “Why?”
I answer: “To remember these days when the rain-fog will come :)!
So let’s live in such a way in summer that in autumn you will not have any complains for dimly lived summer :)!

meri :)

Мене звати Meri :) От і познайомились!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *