0

незалежно?

Україна як незалежна чи залежна держава


Я вірю, що День справжної Незалежності у нас ще попереду. Фото by Aleksia

  1. Незалежно від політиків типу Я., бізнесменів класу А., проживання у помешканнях розряду Х. (хрущовки) та належність до соціальної групи Г. (громадяни) – вижити і не втратити себе
  2. Незалежно від регіональних “русских языков” продовжувати спілкуватися українською мовою.
  3. Незалежно від української правди вірити в українські мрії.
  4. Незалежно від глобалізації – любити українців, українок та українське.
  5. Незалежно від великої кількості брудних вікон у житті кожного простого українця – дивитися на небо і бачити не плями на склі, а сонце

Я щаслива, від того, що Україна – незалежна.
І взагалі хотіла написати щось гарне про наші жовті колосисті поля та блакитне небо, але ж відчуваю, що не на часі. Реальність нашої незалежності має зовсім інші непривабливі кольори.
Тож, напевне, іншим разом.
В інший День Незалежності

0

вільним бути модно / to be free is fashionable

Отака-от вона сучасна інтелектуальна мода :)

Обов’язковим елементом сучасних модних тенденцій є думати глобально, Інтернетно, вільно…

Послухавши балконний монолог Джуліана Ассанджа у неділю мені стало цікаво подивитися в чому він був одягнений.
Нічого не можу зробити – жіноча натура бере своє :).
І як виявилося, я не помилилася.

Під його полосатою сорочкою було одягнено футболку з написом “¡No pasarán!”
За день до того аналогічну футболку зі схожим написом було зафіксовано декількома десятками відеокамер у одному з судів Москви.
Синя футболка – жовтий напис

Доля цієї футболки взагалі трохи міфічна.
Таку саму футболку має Бредлі Меннін (Bradley Manning). Він одягав її щоразу, коли робив “цілком таємне” доступним.
Підозрюю, що у Сергія Лещенка така футболка є також одним з найулюбленіших елементів його журналістського гардеробу.
Скажу відкрито: у мене є цілий список людей, які підтримують цей модний тренд…

Звісно, ходити в такій футболці небезпечно для здоровя.
Холодні вітри продувають наскрізь.
Сильні дощі не лишають надії на комфортне та зручне пересування. Але…

Ви знаєте, що таке свобода? Так, це вона! Статуя посеред Нью-Йорка :).
Схоже, що уся ця  ”¡No pasarán!”івська компанія теж в захваті від неї :).
Саме тому їм все рівно у який колір хочуть пофарбувати їхню реальність правлячі індивідууми Швеції, США, Росії чи України.
Все рівно.
Бо свободу глобусом не виміряєш. Адже вона там, під футболкою, у душі :)

In English

Continue Reading

0

після Лондоніади-олімпіади / after London Olympics

Olympic Games in Brazilian Rio should look like this :)

Я думаю, що Олімпіада у Ріо-де-Жанейро має вигладати саме так :)/ Next games should look like this. My view to Olympic Games in Rio :)

Із вчорашнього вечора я почала хотіти у Ріо-де-Жанейро.
Років десь через чотири…
Приблизно в таку саму пору :).

Адже зважаючи на масштаби та емоції відкриття і закриття Олімпійських ігор у Лондоні, я підозрюю, що у Бразилії будуть теж непогано карнавалити…

Але оскільки у мене ще є трохи часу, щоб вивчити основні види олімпіадних танців та купити українського купальника на Олімпіаду, я придумала ось яку річ.
Я запропоную Міжнародному Олімпійському Комітету розширити перелік видів спорту, а саме…

In English

Continue Reading

0

історії одного ранку / one morning stories

Історія про ранок після чудового вечора

Історія одного ранку після гітарного вечора :) / Story about morning after the guitarish evening :)

“Треба було на одну пісню менше співати”, – сказало мені моє горло, поболюючи зранку.

“Отож-бо і воно! Нас теж у герої записали: за один вечір проспівати увесь репертуар починаючи від українських народних і закінчуючи хітом “Демобилизация”, – присоромили мене пальчики лівої руки, згадуючи як вчора весь вечір провели з гітарою.

Манікюр тихо плакав.
Щоки боліли від вчорашнього сміху.
Що там іще? Голова? Так, трохи боліла.
Але то не алкоголь.
Просто ночі ж фактично не було!
Якось раптово зійшло сонце відразу після півночі :).

Ще щось жалілися сусіди з сусідніх помешкань…
І тільки душа була радісна та весела. Таке з нею стається завжди після гарно проведеного часу в чудовій компанії дру… Ой, хтось знов у двері дзвонить.
Видно сусіди. Піду послухаю, напевне щось недоказали :).

In English

Continue Reading

0

попередньо жившим людям / for people who previously had lived

Я їду на мою революцію. Взяла лише саме необхідне :)

Бувають десятиліття, коли не трапляється нічого, і тижні, за які відбуваються революції.

Отак живе собі людина в щоденному світі, вирішуючи типові проблеми кожного дня і сподіваючись вирватися із цього зачарованого кола.
Багато років живе, уже навіть звикла.

А потім у один день – опа, революція :)!
Зявляється звідкилясь Особистість або дві (то у дуже щасливих випадках). Назвем їх юні революціонери :). Хоча їм часто за 40, 50 чи 60.
І тут все починається…

Продовження та In English

Continue Reading

0

як кисень / like oxygen

Story about reminder of our happiness. Історія-нагадування про наше щастя

Я знаю, що літати по дорогах заборонено… Але інколи так хочеться :) / I know that fly on the roads is prohibited… But sometimes I can’t abstain :)

Сьогодні біля супермаркета зустріла чоловіка.
Років 50 на вигляд, звичайної зовнішності.
Єдине, що виглядало незвично це… як би описати правильно… адже я не медичний працівник…

Так-от у нього від носа ішло дві трубочки, які приєднувалися до балона. Так, в одній руці він ніс балон.
Я підозрюю, що в тому балоні містився кисень чи інший життєво-важливий хімічний елемент, без якого той чоловік жити не може. Бо я не думаю, що він з великої радості носить з собою той балон…
У іншій руці цього чоловіка був мобільний телефон, по якому він досить весело говорив з кимось.

Так-от я аж забула по що я в той супермаркет пришла… Тобто, ні, звісно ж яблука були куплені :). Але вийшовши з магазину, я зовсім по-іншому подумала про усе те, що в масштабі мого життя називається словом «проблеми»…

Ми молоді і здорові.
Життя дарує нам море можливостей.
Інтернет відкриває доступ до інформації…Тільки жити і радіти!
А проблеми? Які проблеми?
Не знаю. Нічого подібного не чула :). Нема ніяких проблем :)!
І після останніх слів на мене нахлинула величезна радість сьогоднішнього сонячного дня і я, у супроводі літнього вітру, посміхаючись пішла додому :)

In English

Continue Reading

0

футболістка :) / football-woman :)

Вболівай за Україну! Вболівай за наших :)

Племя жовто-блакитних / Yellow-blue tribe. Photo by Unknown Professional

Це трапляється зі мною щоразу перед великим футбольним матчем.
Я з головою поринаю у футбол і починаю вболівати :).

Звісно, я не дуже добре володію термінологією і мене легко можна злякати словами типу «офф-сайд» чи фразою – «о, ща будут пеналь бить» :)

Але від того щирість мого вболівання аніскільки не менша!
Усі 90 хвилин я повністю віддана своїй основній задачі – переживати за хлопців у жовтих футболках.

Для мене по ці пори невирішеним є питання того як футбольні коментатори їх швидко розрізняють по прізвищам :). Особисто я можу відрізнити від усіх інших лише Шовковського чи Пятова, і то завдяки формі іншого кольору :).

Але, в принципі, на попередніх матчах того було достатньо.
Тож сподіваюся, що завтра теж пройде.
І ми теж пройдемо :).
Ми пройдемо повз переможених шведів та англійців (т-т-т).
Скажемо французам «бон жур» за п’ятничний вечір і пройдемо далі, зі своєї групи, у чвертьфінал, ближче до Перемоги :).

Завтра о 21.45 у кожного з нас буде півтори години, щоб допомогти українській збірній довести, що Україна може!
Для успішних пасів та атак наших футболістів кожне щиро вболіваюче українське серце є важливим :).
Тож не лягай спати, вболівай за Україну!

In English

Continue Reading

0

ми такі / we are really such

Україна радіє футбольному матчу Євро-2012

Отакі-от ми раді Євро-2012 :). Фото з morepodarkov.ua

Про те, як ми з футбольними фанами житлом ділилися  :)

Так, ми такі. Ми без проблем можемо поділитися кімнатою і пригостити тарілкою борщу :).
Звісно, вплинути на рівень цін у готелі «Либідь» чи «Братислава» не в наших силах. Як і змінити поведінку уряду чи випустити з-під варти ЮВ.

Проте ми можемо показати світу, що прості українці раді цій Події в житті України.
Ми раді, що до нас приїхали гості звідусіль. Раді тому розвитку, який приніс цей Чемпіонат.

Не буду казати за якісь макроекономічні чи фінансові показники.
Бо Мінфін скаже, що занизила :).
Скажу про особисте: є прагнення розвиватися і вчити мови, бажання працювати / заробляти гроші / побувати закордоном. А коли є знайомий Педро з Іспанії або приємна Валері з французького Леону, які гостювали два дні під час Євро-2012 – починаєш по-іншому дивитися і думати.
Реальні факти з власного життя завжди надихають більше.

І немає тут ніякого расизму чи іншого проблематизму. Звісно, чорненьких українців у вишиванках мало ходить, але ж для нас колір шкіри не має жодного значення. Головне, щоб вчинки і думки хороші :).

Тож приїжджайте до нас. Модного даху з керамічної черепиці не обіцяємо, але хорошим солом’яним українським дахом поділимося :).
Українці запрошують :).

Більш детально читайте тут: www.rooms4free.org.ua :)

А тут знаходиться текст англійською мовою…

  Continue Reading

0

і чого воно так болить?

Колоски жовті під синім небом: вирощено в Україні

І в Україні час настав (не)мов…

Не образливо було б, якби самі російську знали і вживали без помилок.
Дві «с» в слові «русский» і щоб жодних проблем із м’яким знаком в слові «кажется».
Якби читали Прішвіна та Рождественського.
І щоб отой «великий и могучий» звучав піснею, щоб аж заслухатися.
Але ж, ні!

Як кажуть у нас в народі: ні собі, ні людям.
Як у самих нема сили, бажання або часу вивчити українську, то давайте, щоб й інші теж не були у вигіднішій позиції.
Шкода, що короткозорі нинішні можновладці (прізвища яких років через десять може вже ніхто і не згадає) є поводирями цілої нації українців, у яких є своя мова.

В силу ситуації, що склалася, треба терміново третьою державною робити англійську.
Щоб іще зі школи наші маленькі українці були позбавлені мовних бар’єрів та мали світле майбутнє…

0

8 щасливих жінок цього тижня / 8 счастливых женщин этой недели

Головне для щастя - бути в рівновазі з навколишнім світом і собою. Главное - быть в душевном равновесии

8 щасливих жінок цього тижня. Це лише перші вісім. Насправді, їх більше :).Фото by Juhn Kwon

Хотіла спочатку написати про погоду :).
Але в силу того, що теплий вітер розвіяв усі мої написані слова, а думки пішли засмагати на сонці, вирішила писати про ощасливлених леді цього тижня.

Перші шість – це бабусі з села Бураново.  Але вони щасливі не від того, що майже виграли «Євробачення», ні! Ви подивіться на них: та вони щасливими були все життя :).

Так, жили в періоди складні та голодні. Плюс працювали не в офісі, а на полі/заводі/городі… Проте тільки завдяки своїй душевній рівновазі вони у свої пізні 60 та 70 років опинилися там, де мріють бути мільйони молодих 20-річних.
Висновок: буде душевна рівновага – буде те, про що мріється.
А ще вони щасливі, бо уміють пекти смачні пиріжки з капустою :).

Continue Reading

0

мій автопарк / мой автопарк

Я побачила цей автомобіль і зрозуміла, що не можу більше їздити на своєму жовтому велосипеді
Тож тепер я сплю і у снах бачу оцього зеленого красеня :).
Ви тільки подивіться – який насичений і весняний колір! А що вже говорити за дизайн :).
Та всі Мазераті на дорогах будуть з розуму сходити, побачивши такого конкурента :).

А що вже казати за партію зелених і товариство любителів автомобілів марки «Запорожець»!
Від них я взагалі буду переховуватися, бо ж силою відберуть :).
Так що я навіть не питаю поради: купувати чи ні.
Однозначно беру і… побачимось на дорогах міста.
Ви мене впізнаєте по автомобілю :)

PS: я згодна, що дві машини – це дуже витратно, але ж зате як красиво :).
А моє перше авто припарковане ось тут.

На такому зеленому авто можна далеко заїхати / На таком зеленом автомобиле можно далеко заехать

Моє зелене :) / Мое зелёное :)

Русским языком

Continue Reading