0

зустріти слона

слон, elephant, funny elephants, running elephant, слоник, слоники, веселий слон

Слон теж хоче з Вами зустрітися :)

Хочу Вам відкритися: я – дуже клієнтоорієнтована особа у питаннях свого сайту.
Тобто по важливості Ваше слово для мене – ну, майже, як усі закони і кодекси разом взяті :).
Тому якщо Ви що думаєте, що про слонів я у Вас просто так запитую, то Ви не знаєте усієї правди. (Для більшого розуміння про яких слонів ідеться, прогляньте сторінку до самого низу і ніби ненароком переведіть погляд у лівий нижній куток :).
Так-от, повертаючись до правди. Її я Вам розкажу потім :).
А от прямо зараз, за оперативними даними мого опитування уже є пять осіб, які збираються іти у зоопарк, щоб дізнатися чи уміють сміятися слони. Я не могла проігнорувати таке бажання.
Тож я хочу звернутися персонально до кожного з цієї зіркової п’ятірки.
Знайте, Ваші прагнення – взаємні! Як повідомляють джерела, слон теж поспішає до Вас на зустріч.
Фото додається :).
Тому, не відкладайте в довгу шухляду цей історичний момент: гайда в зоопарк, а ще краще – в Африку чи Азію.
І там Ви на власні очі пересвідчитеся про те чи уміють сміятися слони :).
Додатково: ще трохи про таланти слонів є ось тут. 

0

райдуга на футболці / rainbow on t-shirt

Діло було зранку.
Прокинулася я в понеділок і думаю свої типові понеділкові ранкові думки типу: “Ну скільки вже можна цих понеділків?”, “Коли вже нарешті пятниця?” і т.д.
Аж тут мою ранкову філософію розвіяло ось ЦЕ.
Дивлюся – лежить моя футболка, така веселкова.
Ну, я звісно, здивувалася, що в понеділок така радість буває і вирішила це діло зафотографувати.
Так що у мене тиждень почався чудово – з веселки :). А у Вас?

PS: Шукайте приємне, гарне і неочікуване у речах навколо.  Не закривайте вікна перед ранковими променями. Розкладайте Ваші футболки – і Ви теж побачите цю красу :).

In English

Continue Reading

0

Я иду с работы

счастливая бизнес леди, бизнес леди улыбается, красивая бизнес леди

Похоже, что она уже выключила свой мобильный телефон

Я – белый человек.
Иду с работы рано
Мне грустно смотрят вслед
Ресепшен и охрана.

Но нет, я не вернусь,
Вы даже не просите.
Я – вольная звезда,
Не стойте на орбите!

Пойду чуть-чуть быстрей,
А то ещё догонят,
Отчёт попросят сдать,
Найти статью в законе.

Ведь на работе так:
Как только раньше вышел,
Найдётся что-то срочное
У руководства выше.

Тебя начнут искать.
Метро тебя не спрячет.
Мобильный тебя сдаст,
Озвучит все задачи.

И вот тогда поймёшь,
Что радоваться рано.
Ведь могут изменить
На вечер твои планы.

Поэтому итог
Один для этой басни:
Лишь выключи мобильный -
И будет тебе праздник :)

0

дотягнутися до зірок / reach out the stars

reach out stars, дотянуться до звезд, звездочки в небе, хочу к звездам

Фотозвіт з тренування :) / Workout Report :)

Одного разу я зрозуміла, що настав мій час дотягнутися до зірок.

Правда, година була досить денна і сонце світило дуже яскраво.
Тому можна було вже починати панікувати … типу, ну, не судилося до небесних світил дістатися і все.
Проте, мій здоровий глузд все-таки переміг :).
“Не дочекаєтеся, усі зірки і звьозди, я вже на підході”, – подумала я.

Дістала увесь свій зірковий арсенал і обхопила його двома руками так, що існувала загроза зміни магнітного поля їхніх орбіт :)
Чесно кажучи, Сонце у ясному небі теж було здивоване такому повороту подій :).

Однак, факт залишається фактом: моє перше тренування у дотягуванні до зірок відбулося успішно, тож тепер я знаю, що це зовсім не складно.

Варто тільки дуже захотіти і робити все можливе, щоб у зірок просто не лишилося іншого вибору окрім як летіти до Ваших обіймів :).

In English

Continue Reading

0

ніколи і вгору глянути / no time to raise up my head

Love work, love computer, love laptop, улюблена робота, люблю роботу, любимая работа

Якщо за стіною роботи світу білого не видно, треба терміново щось з нею робити… Як мінімум полюбити, чи що :)

От буває таке, що ніколи і вгору глянути.
Треба і туди встигнути, і сюди.
І навіть коли вже знайдеш мить, піднімеш голову догори, а тут бац – і звідти на тебе теж падають вони – улюблені справи :).
Чи може і не такі вже сильно улюблені…
А може і не падають, а плавно спускаються на повітряних кульках :).

Але ж їх суть залишається незмінна і скільки не пий чаю з цукром, солодшими вони не стануть. Тож, нічого вдіяти не можна.
Недарма ж робота (наука) співає “Полюби меня такой, какая я есть” :).

Тож щоб вижити в цьому світі лишається тільки одне: змиритися з її (тобто роботи) капосним характером, не лінуватися, і терміново рятувати себе, і починати розгрібати завали і замети на столах і у і-мейлах.
Пішла і я брати необхідні знаряддя. Ще побачимо хто кого :)
Понеділок в поміч!

In English

Continue Reading

0

світом правлять / the world is ruled

красивая девушка, посмішка гарної дівчини, гарна дівчина посміхається, красивая улыбка мона лиза

Добро і смайлики правлять світом. В цьому їм допомагають гроші :). Вy sean molin

Я знову продовжую оприлюднювати результати своїх опитувань.
При чому, хочу відразу зауважити – неочікувані результати.

Адже де це бачено, щоб отак просто взяти і зруйнувати відому аксіому про гроші і секс, які, на думку якихось розумників, правлять світом.

Моє опитування показує, що пора це твердження змінювати :)… Тож хочете вірте – хочете ні, але їх було 300.

In English

Continue Reading

0

Про мого кота

кот, рыжик, рыжий котик, спящий кот, кіт спить, рудий кіт на вікні

Уся правда про мого кота :)

А ночами йому сниться ковбаса.
Не якісь там пересолені салямі:
Він за ніч кільце “домашньої” згриза,
Запиваючи молочними вершками.

З нього хоч картину ти пиши.
Хвіст і вуса гарні, шерсть – шовкова.
А у разі припадання до душі –
Може ще помуркотати колискову.

Він співати любить.
Не мені.
А сусідській кішечці-красуні.
Як засяде – наче квітка на вікні.
Так виспівує,
Що аж іде відлуння.

Отоді і починаються дзвінки.
Але то телефонують не з фан-клубу,
Швидше, там все зовсім навпаки
Бо вони висловлюються трохи грубо.

Проте в мене філософський свій підхід.
Я щоразу вислуховую людину,
Але ж в мене є один-єдиний кіт.
Ну, а їх – по два десятки за годину.

Так що хай вже вибачають за концерт.
Надішлють заявки – ми розглянем.
Але краще додають нехай в конверт
Ковбаси кільце для котика рум’яне :)

написала увечері 7 січня 2013 року, поки кіт спав :) 

0

мій жовтий новорічний / my yellow new-year-styled

Так уже повелося, що у мене є жовтий велосипед. Так-так, це той самий, про який я уже писала.
Здається, що у нас із ним усе по-справжньому і взаємно :).

Тож, якщо говорити відверто, я думала тихо радіти його наявності у моєму житті та зайвий раз не турбувати Вас його гарними фотографіями. Але… не втрималася :).
Ну як таку красу можна сховати :)?

Так що розповідаю як все було: я вирішила, що кошик із квітами уже не актуальний у нинішньому сезоні, тому піддалася віянням модних новорічних трендів.
Адже усі супермаркети сніжинками і гірляндами завішані!

Так що завдяки потужній ширпотребній промисловості Китаю я теж обзавелася гарною гірляндою. Спасибі старому дядьку Гуглу – я віднайшла заспокійливі ліки для велосипеда на час процедури стилізації :).
Ну, і одного пізньо-листопадового дня це сталося…

На цьому тексту більше нема.
Їжджу тепер виключно ввечері, бо вдень мій жовтий красень виглядає неефектно :).
Тож якщо побачите мене на вулицях – кричіть “Привіт!” і я Вас почую, зупинюсь, і навіть дам покататися :)
Отак-от! Тож до зустрічі на дорогах і на тротуарах :)

Новий рік, привітання, веселі статті про новий рік

Стою на асфальті я одягнена й обута… і на жовтому велосипеді :)

In English about my Yellow New-Year-Styled Bike

Continue Reading

0

у мене є шкарпетки / I have my Socks

носки, stockings, fire, шкарпетки, камин, камин в доме, камін

Про те, що у мене є :). Спасибі Мамі / About everything that I have :). Thanks to Mum. Photo made by favim

Будь-яка схожість нижченаписаних слів зі словами,
почутими в інших місцях, є випадковою…

У мене є шкарпетки :).
В’язані, теплі,  смугасті шкарпетки, які поважає уся моя шафа.
Адже увесь інший одяг знає, що я почуваюся заможною і щасливою, одягаючи їх у великі холоди.

Я впевнена: з ними я буду зігріта. І хай вони може трохи не вписуються у дрес-код ділового костюма чи святкової сукні, я все рівно пишаюся ними, смугастими, додаючи їх в’язаний стиль у кимось вигадані дрес-коди.
Шановні громадяни! Прийшов час холодів, здійсніть і Ви свою мрію – одягніть Ваші улюблені шкарпетки. І тоді Ви теж переконаєтеся в тому як мало треба для щастя одного листопадового вечора :)

In English

Continue Reading

0

мамин борщ / Michelin stars in Ukraine

Як тебе не любити, борщ український :)

Michelin уже озадачений. Зірки для нашого українського борщу скоро будуть :) / Michelin has been already challenged. The stars for our Ukrainian borsch will be soon :)

Нещодавно дізналася, що в Україні немає жодного закладу з трьома мішленівськими зірками. Якщо пояснити простими словами то це значить, що усі ресторанні понтові заклади типу “Липский Особняк” в Києві або “Ресторація на Валовій” у Львові трохи не дотягують до світових стандартів якості, асортименту та ексклюзивності.

І тут я подумала що це несправедливо!
Адже я знаю одне місце в Україні, де є все те, що потрібно для Michelin Guide.

+ In English 

Continue Reading

0

після Лондоніади-олімпіади / after London Olympics

Olympic Games in Brazilian Rio should look like this :)

Я думаю, що Олімпіада у Ріо-де-Жанейро має вигладати саме так :)/ Next games should look like this. My view to Olympic Games in Rio :)

Із вчорашнього вечора я почала хотіти у Ріо-де-Жанейро.
Років десь через чотири…
Приблизно в таку саму пору :).

Адже зважаючи на масштаби та емоції відкриття і закриття Олімпійських ігор у Лондоні, я підозрюю, що у Бразилії будуть теж непогано карнавалити…

Але оскільки у мене ще є трохи часу, щоб вивчити основні види олімпіадних танців та купити українського купальника на Олімпіаду, я придумала ось яку річ.
Я запропоную Міжнародному Олімпійському Комітету розширити перелік видів спорту, а саме…

In English

Continue Reading

0

командний дух / командный дух / team spirit

Треба виховувати team spirit змалечку

Сила маленького командного духу є настільки великою, що у цілого світу Жигулів та Волг немає вибору – лише чекати в стороні :)

На фото: сила маленького командного духа настолько велика, что у целого мира Жигулей и Волг нет выбора – только ждать в стороне :)