0

Хотілось чистоти

Чистота душі є найвищим критерієм для дружби і кохання

Якби світла сонячного і справжнього…

Хотілось чистоти
Понад усе:
Думок і вчинків
І незаплямованих історій.
Щоб світло сонячне
Безвимірно просте
Враз розлилося по кімнаті непросторій.

А вся ота заплутаність
Багаж.
Нажитого і не потрібного нікому.
В багаття.
Не збідніє розум наш
Без спогадів
В плетінні їх старому.

Бо спрага світлого
І сил якби нових.
А не тягар думок нести одвічно
По перехрестям ще непізнаних доріг.
В протистоянні всім вітрам
Завжди зустрічним.

Хотілось чистоти.
Чи то тепла.
В бажаннях складно
Встановити власні межі…
Якби лиш справжність непідробною була.
Хай навіть без шовків і без мережив.

4

Стих для особенных

Если ты решил отличиться - вперед! Запасись терпением и трудолюбием

Предлагаю начать доказывание своей особенности сначала между тысячей, затем – десятью, ста тысячами, а там и до миллиона уже недалеко :). Фото сделано Ryan Brenizer

Ты можешь триста раз быть не таким.
Кричать: “Особенный”
И, громко хлопая в ладоши,
Хотеть внимания.
Чтобы весь этот мир.
Вдруг понял, что ты умный и хороший.

Таких немного?
Извини, но огорчу.
Мы ходим в толпах
Творческих и умных.
Вокуг лишь гении они
Плечем к плечу
Количество инакомыслящих – безумно…

Поэтому итог всего один:
Мы измеряемся количеством работы:
И над собой.
И с целью радости другим.
И меркантильно -
Ежемесячно в банкнотах.

Особенный?
Талантливый?
Умён?
Слова эти всегда в авторитете.
Но докажи, что ты один на миллион.
И лишь тогда
Весь этот мир тебя заметит.

0

Нарушить правила?

стихи для девушки, подарок девушке, стих о нестандартности, как нарушить правила, о жизни

Иногда неправильно – это о-о-очень даже правильно :)

Неправильно.
Но иногда – бесспорно надо
Нарушить правила.
Жизненно-ровного уклада.

Открыть.
Расшторить.
Заявить, что надоело.
Но осторожно!
Надо быть предельно смелым.

Найти себе подобных
И похожих,
Кто правила свои
Нарушит тоже.

По лезвию ножа
Не побоится.
И вольнодумство
Взять себе за принцип.

Нарушить!
Но не глупо
Безрассудно.

А чтобы высмотреть
В зеленом цвете
Изумрудный.

Ведь только так
Забыв разметку
Правил строгих.
Можно стать выше
И счастливее в итоге.

Написано 17.03.2012, прям только что… еще не высохли чернила :)

0

Карпати майбутнього

гори карпати, карпатські гори, полонини і смереки, гори звисока, фото гор, пташиний політ

Мої Карпати. Травень, 2011. Яремче. Photo by Meri :)

Вірш про лисі Карпати майбутнього, які, все-таки хочеться, щоб не відбулися

Під скрип запилених коліс
Везуть карпатський ліс
І серце жаллю обпіка
В ту горе-мить.

Красу смерек, красу ялиць
Забрали з живописних місць
Вона ростилась тут
Колисками століть.

Її плекали як могли
Вітрів прозорі кольори
Туман стелився
Димно синьо по траві.

Тепер уже цього нема
Гола карпатська площина.
Навряд чи виростуть
Смереки там нові.

І що мені ви не кажіть
Та все одно душа болить
Що продаємо безрозбірно
Все підряд.

Ті гроші – з присмаком вини…
Бо наші дочки і сини,
Вже не побачать
Всю красу наших Карпат.

0

Все временно

девушка на кресле, кресло девушка веселая, красиві фотографії дівчат, гарна дівчина на фото

Две вещи должны быть в жизни постоянными: улыбка и любовь к людям. Фото Антона Хмиловского

Все временно. И это все пройдет.
Ты не печаль себя по пустякам
И понапрасну.
Не изменяй свой курс и свой полет.
И утром зеркалу тверди,
Что жизнь прекрасна.

Люби весь мир,
А не отдельных в нем людей.
Не знаешь ведь
С кем завтра будешь ты в походе.
Делись улыбками.
Букетами идей.
И не печалься.
В нашей жизни все проходит.

Все прячется в листах календаря.
Все размывается
Житейским бурным морем.
Грустить надумалась?
Вот это уж ты зря!
Лучше с улыбки начинать тома историй.

Жизнь такова:
Всем улыбается в ответ.
Так что последуй одному простому плану:
Люби людей.
Дари улыбок добрый свет.
Ведь только это может длиться постоянно :)

0

Дівочій гордості

закохана дівчина, дівчина прощається, прикольні фотки дівчат, фото девушек, стихи о любви для девушек

Уже не горда? Photo by Rolland Flinta

Ще один некоронований вірш з “Коронації Слова – 2011″

А знаєш що я зробила потім?
Я виправдала тебе.
Одним десятком слів у зворотах.
Що аж по ці пори шкребе
В душі.

Де ти є моя гордість?
Та моя, що дівоча навік.
Обіцяла.
Казала: все, годі.
А ти взяв і її переміг

Приголубив мою непокору.
І спіймав на тепло голих рук.
Твої очі.
Я знаю їх колір.
І уже не дивлюся навкруг.

Так наївно усе пробачаю.
Виправдовую…
Гордість, ти де?

І отак день за днем
Мою душу
Кожен погляд твій
Нишком краде.

Твоя посмішка –
Привід для свята.
І здається, що світ просто зник…

Що ж, прощай
Запальна і завзята.
Моя гордість,
Дівоча навік.

2

Большие города

интересное фото девушки, девушка на улице, девушка смотрит на небо, девушка со спины

Стих мегаполисам. Столицам. Городам-миллионникам…

Здесь прoдается всё и даже люди
С одной лишь разницей -
Не одинакова цена.
Здесь бдительность должна быть посекундной
И от ножей защищена спина.

Здесь надо быть расчетливым и смелым.
Без боязни упасть от силы волн.
А к чувствам здесь вообще нет никакого дела
Место для искренности – это только сон.

Здесь надо прятать кошелек.
Но прежде душу.
Охотятся ведь и за тем, и за другим
За “просто так”  вообще никто не дружит.
Неактуальны:
Крылья.
Правда.
Нимб.

И от того мне хочется заплакать,
Но плакать в этом городе нельзя.
Нет места для сомнений и для страха.
Они крушениями всех надежд грозят.

Поэтому терпеть.
Здесь это любят.
И не вдыхать столь глубоко от смога дым.
Держаться.
Ежечасно, посекундно
Беречь себя,
A также крылья.
Правду.
Нимб.

21.01.2012

0

В ней что-то есть

Вірш особливій дівчині, стихи особенной девушке, стих девушки, подарок стих девушка

Особливій… / Особенной… /For special…

Официальный перевод :).
Здесь находиться
оригинальный текст стиха
украинским языком “У ній щось є

Кто-то увидел ее в метро.
Другой – стоял с ней в одной очереди. А чуть позже еще она переходила перекрестки, заходила в какие-то магазины, где ее также видели.
Это стихотворение – короткая ода Особенной – той, которая запомнилась вдохновением во взгляде и улыбкой с неподдельной искренностью…

В ней что-то есть…
Наверное, душа.
Чуть-чуть встревоженная правдой от реалий.
Она идет всегда слегка спеша,
По переходам жизни в свои дали.

В ней что-то есть
И выразительность в глазах
Поэты бы в стихах своих воспели
Как и ресниц её чуть легкий взмах
И звонкий смех
Весенней радостной капели.

В ней что-то есть
Невидимый секрет,
Который серость разбивает на осколки.
Как сладость вин, что собраны в букет,
Когда весь мир на вкус
Приторно горький.

И это её сразу выдает.
Между спешащих лиц и беглых взглядов
Вдруг понимаешь:
Да, в ней что-то есть…
И слов, пожалуй, больше здесь не надо.

+ аудиоверсия стихаВ ней что-то есть” находиться здесь: Мері - В ней что-то есть (2092)

PS: идея перевода стихотворения появилась thanks to Aigerim… but not only :)

0

Вірш для мами

привітання для мами, віршик про маму, гарний вірш про маму, вірш матері, на день народження мами

Вірш Мамі…

Мама – то є наша совість.
Очі, що бачать усе.
Серце, що повне любові,
Хрест материнський несе.

Мама – то наше терпіння.
Мовчки лиш тихо зітхне
І пробачає дитині
Слово
Болюче й сумне…

Мама – то ночі неспані
Сльози, заховані вглиб,
Щоб лиш дитина із рання
Мала й покрівлю, і хліб

Щоби дитину по долі
Щастя промінчик знайшов
Всіх у житті нас рятує
Мами безмежна любов.

0

Мне не хватает струн моей гитары

стихи для девушки, стихи о жизни, жизненные стихи, философские стихи, стихи Марины Кузьменко

Вот бы гитару мне, в эту холодную и бессонную ночь…

Мне не хватает струн моей гитары,
Когда за окнами протяжный ветра вой.
И в небе месяц
Серебристо-старый
Хочет всю ночь занять одним собой.

Но я не с ним, мне душу он не греет.
В эти унылые ночные холода.

Я вижу в снах своих зеленые аллеи
Ах, вот бы мне сейчас на миг туда…
Под солнечным
Безоблачным покровом.
Лишь платья белые
Молоденьких берез.
И глубь воды прозрачной, родниковой
И гладь равнин под летний сенокос…

Вот бы гитару мне.
В эти холодные завои.
Она нужна мне как подруга.
Как сестра…

Но нет.
Лишь месяц
Светит тихо и спокойно
Хочет всю ночь занять до самого утра…

06-07/12/2011

4

Извините, я ошиблась дверью

стих девушке, стихи девушкам о любви, стихи о жизни на украинском, жизненный стих на русском

Я ошиблась дверью. В самом прямом и самом переносном смысле. Фото Антона Хмилевского

Извините, я ошиблась дверью…
Иногда бывает и такое.
Я стучала с той огромной верой,
Что мне нужный человек откроет.

Что увижу я родную душу.
Скажите наивная? Согласна.
Говорите.
Я лишь молча, буду слушать.
Сочетания из пауз, слов и гласных.

А потом я робко извиняясь
Отойду.
Ошиблась, однозначно…
Дверь моя по цвету ведь другая
И открывший был какой-то
Слишком мрачный

Неродной.
Я этому расстроюсь.
Поиски окажутся напрасны.
Но нельзя сдаваться нам порою…
Скажите наивная? Согласна.

Я не сдамся.
Я пойду стучаться дальше.
И хоть в этом есть большая доля риска.
Верю: за одной обычной дверью
Будет человек родной и близкий :)

0

Вірш про студентське життя

красивая девушка улыбается, улыбка красивой девушки, Особенная девушка

Слово “тубус” (такий різновид сумки спеціально придуманий для носіння усіляких креслень), може бути успішно замінене словом “книжка” і “підручник” :)

У первинному варіанті мій вірш про студентське життя розказував
як я ішла із книжкою під руку :)

Я із тубусом під руку
Йду із ранку на науку
А як чесно до дрібниць,
То зізнаюсь:
Силоміць він мене веде на пари.
Не лишилось в мене чарів,
Щоб домовитись, не йти…
На такі тяжкі труди.

Тож плетусь,
Іти не хочу
Із недоспаної ночі
Від своїх солодких снів.
Ледь будильник розбудив!

А я знаю що там буде:
От спасибі добрим людям
Розказали все мені.

Про хмільні студентські дні.
Про сесійні довгі ночі.
Знаю навіть про заочку…

Тож іду,
І не спішу.
В подруги усе спишу :).
Але ж тубус підганяє.
Каже, лектор нас чекає.
Дати хоче трохи знань.
У таку-от сонну рань.

Так живем в студентських буднях.
Неповторних,
Незабутніх.
Але надто вже швидких.

Тож лише наш дружній сміх.
Та прогули і гулянки.
Ночі в танцях
Аж до ранку…
Можуть нам допомогти
Дух студентський зберегти :)

листопад 2011