1 серце :) 5 сподобалося
Loading...
0

травневка :) / маёвка :)

Хочу сидеть на траве и кушать шашлыки :)

Відчуваю, будемо працювати на травневі свята / Чувствую, будем работать на майские. Фото by Sky Panther

Першого травня треба добре попрацювати :).
Тобто провести День усіх трудящих в наполегливому труді, у невпинній роботі  :).

Якщо шашликами у Ваших планах і не пахне, тоді треба змиритися із тяжкою долею і їхати саджати город.
Я не буду описувати усі радості такого проведення часу, бо ви їх знаєте і без мене :).
Але у будь-якому разі, вас повинна гріти світла думка про борщ, який буде чекати на Вас у вересні та буде приготований із тої картоплі, що виросте :)

Проте, якщо все-таки лісові гуляння намічаються, то тоді ви належите до числа справжніх трударів.
Вони безперервно працюють ложками і шампурами.
Їх робочий день закінчується, коли уже стає настільки холодно і темно, що треба їхати із лісу.
Вони запивають ту наполегливу роботу соком :). Вони фотографуються
Так, це все вони – трудящі 1 травня :)

Але я не смію більше Вас затримувати у приготуванні до цього дня (відбиранні картоплі, наточуванні лопати :)). Тож не зважаючи на те, у якому місці Вас застане 1 травня, зичу, щоб усі Ваші старання того дня були винагороджені.
А хороша погода буде – я уже написала клопотання у небесну канцелярію, так що тепло вже на підході :).

Эти же мысли на русском языке находяться здесь

Первого мая надо хорошо поработать :).
То есть провести День всех трудящихся в упорном и неустанном труде :).
Если шашлыками в Ваших планах и не пахнет, тогда надо смириться с нелегкой судьбой и ехать сажать огород. Я не буду описывать все радости такого времяпрепровождения, потому что вы их знаете и без меня :).
Но в любом случае, вас должна греть светлая мысль о борще, который будет ждать Вас в сентябре, и он будет приготовленный с того картофеля, который вырастет :)

Однако, если все-таки лесные гуляния намечаются, то тогда вы принадлежите к числу настоящих тружеников.
Они непрерывно работают ложками и шампурами.
Их рабочий день заканчивается, когда уже становится настолько холодно и темно, что надо уезжать из леса.
Они запивают свою упорную работу соком :). Они фотографируются …
Да, это все они – истинные трудящиеся 1 мая :)

Но я не смею больше Вас задерживать в приготовлении к этому дню (переборке картофеля, наточивании лопаты :)).
Поэтому несмотря на то,  в каком месте вас застанет 1 мая, желаю, чтобы все Ваши старания того дня были вознаграждены.

А хорошая погода будет – я уже написала ходатайство в небесную канцелярию, так что тепло уже на подходе :).

Поділитися з іншими

Хочеться почитати щось схоже? Думаю, ось це має сподобатися ;)


Нарешті весна
мій цех гастрономічної творчості
зустріти слона
райдуга на футболці / rainbow on t-shirt
дежавю

Марина Кузьменко

Привіт, мене звати Марина. Я час від часу віршую і пишу сюди.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *