2

життя як на картинці / life as in the picture

Приблизно таку осінь я замовляла. Фотографія зроблена Леонідом Афремовим

Учора попросила у осені красивого завершення останніх листопадових днів.
Щоб їй було повністю зрозуміло чого саме я хочу – додала вищерозміщену фотографію.
Вона сказала, що постарається.

Continue Reading

0

Жіноче. Посміхнись

красива дівчина посміхається, beautiful woman smile, lady smiling, young lady smile

Отака-от вона, доля жіноча… Поміхатися. Фото зроблене Sean Molin.

Ти бігла мила й безтурботна
За руку з вітром ви взялись
І світ услід кричав щодуху:
Дівчинко, посміхнись…

Ще мить.
Ти – юна і смілива
До сонця тягнешся у вись.
І чуєш голос рідний, милий:
Доню, посміхнись…

А ось вже із тобою поряд.
Той, хто зі снів прийшов колись
Ви разом в щасті, і у горі.
Кохана, посміхнись…

І зовсім скоро, за пів миті
Ти уже в сяйві дитячих лиць
До тебе тягнуть рученята:
Мамо, посміхнись…

То все вона – доля жіноча.
Привід для радості є скрізь.
Лиш підійми до неба очі
І просто посміхнись…

PS: наступний вірш цієї серії буде містити такі рядки “Професіоналкo, посміхнись!”, ”Громадянко, посміхнись!”, “Добродійко, посміхнись!”, ну і звісно “Українко, посміхнись!” :).

0

мій жовтий новорічний / my yellow new-year-styled

Так уже повелося, що у мене є жовтий велосипед. Так-так, це той самий, про який я уже писала.
Здається, що у нас із ним усе по-справжньому і взаємно :).

Тож, якщо говорити відверто, я думала тихо радіти його наявності у моєму житті та зайвий раз не турбувати Вас його гарними фотографіями. Але… не втрималася :).
Ну як таку красу можна сховати :)?

Так що розповідаю як все було: я вирішила, що кошик із квітами уже не актуальний у нинішньому сезоні, тому піддалася віянням модних новорічних трендів.
Адже усі супермаркети сніжинками і гірляндами завішані!

Так що завдяки потужній ширпотребній промисловості Китаю я теж обзавелася гарною гірляндою. Спасибі старому дядьку Гуглу – я віднайшла заспокійливі ліки для велосипеда на час процедури стилізації :).
Ну, і одного пізньо-листопадового дня це сталося…

На цьому тексту більше нема.
Їжджу тепер виключно ввечері, бо вдень мій жовтий красень виглядає неефектно :).
Тож якщо побачите мене на вулицях – кричіть “Привіт!” і я Вас почую, зупинюсь, і навіть дам покататися :)
Отак-от! Тож до зустрічі на дорогах і на тротуарах :)

Новий рік, привітання, веселі статті про новий рік

Стою на асфальті я одягнена й обута… і на жовтому велосипеді :)

In English about my Yellow New-Year-Styled Bike

Continue Reading

0

Мені сімнадцятий минало

студентське життя, студенти, веселі студентські віршики

Мені сімнадцятий минало… Сповідь про студентські роки

Як же чудово бути студентом :)

Мені сімнадцятий минало
На пари йшов я в Універ
Мені так любо-любо стало
Я пам’ятаю як тепер

Коли ту пару відмінили
І викладач був не прийшов
А раз на пару ми забили,
І потім ще забили знов…

Ми грали в «покера» бувало
І навіть грали в морський бій.
Коли ж гравців було в нас мало –
Томились в лекції нудній.

Тоді й доводилось писати
Конспектів довгі сторінки
Але щоб їх розшифрувати,
Треба не тижні, а роки.

Проте найбільше все ж любили
Із пар додому ми іти,
Адже дорогу дуже довго
Ми не могли ніяк знайти.

Спочатку йшли у парк всі разом,
Тоді у корпус, у буфет,
В кафе ходили час від часу
Дискутувати про предмет.

Викладачів туди не брали.
А от колег з потоку – так.
Звідти дорогу ми шукали
Вже ввечері при ліхтарях.

І от було мені за двадцять,
Коли під дружній гамір-свист.
Мені вручили шмат паперу,
Сказавши: ти – спеціаліст.

І після того знову довго
Ми всі разом шукали шлях.
І йшли студентами додому.
Хоча й з дипломами в руках.

17 листопада 2012 року

0

У тебя всё будет хорошо

Оптимистический стих о жизни, удачах и поражениях

Как минимум по одному для каждого, кто мне верит :). Фотография сделана Picship

У тебя всё будет хорошо:
Даже лучше, чем предполагалось.
Поезд не дождался и ушёл?
И перрон пустой…
Какая жалость!

Поредели зрителей ряды?
Ничего!
Тем, кто остался – больше места.
В наших играх правила просты:
Главное, чтоб было интересно.

Кстати, да
Там, впереди – помех каркас.
Ну, и палки… Они все – в твои колёса.
Но сказали, что уже в последний раз.
Если правильно ответишь на вопросы.

Но смотри – с тобой остались!
Лишь свои.
Их не так уж много, как в начале.
Но они пойдут с тобой во все бои.
И молчание разделят на причале.

Вот поэтому
Ты не смотри ушедшим вслед.
Их отсутствие –
Это хорошая примета.
К финишу, бесспорно!
Ради тех,
Кто поверил
В твои силы и в победу.

ночью 12 ноября 2012 года

0

у мене є шкарпетки / I have my Socks

носки, stockings, fire, шкарпетки, камин, камин в доме, камін

Про те, що у мене є :). Спасибі Мамі / About everything that I have :). Thanks to Mum. Photo made by favim

Будь-яка схожість нижченаписаних слів зі словами,
почутими в інших місцях, є випадковою…

У мене є шкарпетки :).
В’язані, теплі,  смугасті шкарпетки, які поважає уся моя шафа.
Адже увесь інший одяг знає, що я почуваюся заможною і щасливою, одягаючи їх у великі холоди.

Я впевнена: з ними я буду зігріта. І хай вони може трохи не вписуються у дрес-код ділового костюма чи святкової сукні, я все рівно пишаюся ними, смугастими, додаючи їх в’язаний стиль у кимось вигадані дрес-коди.
Шановні громадяни! Прийшов час холодів, здійсніть і Ви свою мрію – одягніть Ваші улюблені шкарпетки. І тоді Ви теж переконаєтеся в тому як мало треба для щастя одного листопадового вечора :)

In English

Continue Reading